Telephone — Ex Robin Des Bois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telephone adlı sanatçının "Ex Robin Des Bois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roger était militant depuis 21 ans
Roger avait mis le temps
Mais gagnait maintenant
Sympathisant, socialisant
Comme ses parents et comme ses grands-parents
Roger avait fait ce qu’on appelle changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Roger et ses copains bossaient
Main dans la main
D’espoir après l’turbin
Ils construisaient demain
Réunions syndicales, idées fondamentales
Ecrire dans le journal, positions radicales
Et l’affiche rouge et noir
Avec écrit changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Ex-Robin des bois
N’est plus un hors la loi
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Mais depuis le 10 mai
Roger a bien changé
Ses soirs, il les a passés devant sa télé
A écouter, à regarder
Les autres le citer, les autres gouverner
Et les mêmes gens parler au président
Roger a mis le temps, Roger plus militant
Maintenant Roger attend quoi:
Changement !
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le…
Travaille pour le…
Travaille pour le ROI !
Pour le roi !
Pour le roi !
Şarkı sözü çevirisi
Roger 21 yıldır bir aktivist olmuştu
Roger zaman ayırmıştı
Ama şimdi kazanıyordu
Sempati, sosyalleşme
Ailesi ve dedesi gibi
Roger değişim denen şeyi yapmıştı.
Eski Robin Hood
Artık ormanda koşma.
Eski Robin Hood
Kral için çalışıyor
Roger ve arkadaşları çalışıyorlardı
El ele
Türbinden sonra umut
Yarın inşa edeceklerdi.
Sendika toplantıları, temel fikirler
Gazetede yaz, radikal pozisyonlar
Ve kırmızı ve siyah poster
Yazılı değişim ile
Eski Robin Hood
Artık ormanda koşma.
Eski Robin Hood
Kral için çalışıyor
Eski Robin Hood
Artık bir kanun kaçağı değil
Eski Robin Hood
Kral için çalışıyor
Ama 10 Mayıs'tan beri
Roger değişti.
Akşamlarını televizyonun önünde geçirdi.
Dinlemek, izlemek için
Diğerleri alıntı yapar, Diğerleri yönetir
Ve aynı insanlar başkanla konuşuyor
Roger zaman aldı, Roger daha militan
Şimdi Roger ne bekliyor:
Değiştir !
Eski Robin Hood
Artık ormanda koşma.
Eski Robin Hood
İçin Works…
İçin Works…
Kral için çalış !
Kral için !
Kral için !