Telephone — Fleur De Ma Ville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Telephone adlı sanatçının "Fleur De Ma Ville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle vint chez moi en plein hiver
Elle n’avait pas froid, n’en avait pas l’air
Je l’accueillis à bras ouverts
Je ne savais pas qu’elle entrait jusque-là
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Non, pas de veine pour celui qui l’aime
Le dernier train, toujours le même
Pour ce pays en noir et blanc
Où on n’se fait plus de mauvais sang
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Şarkı sözü çevirisi
Kışın ortasında bana geldi.
Soğuk değildi, soğuk görünmüyordu.
Onu açık kollarla karşıladım.
O zamana kadar geleceğini bilmiyordum.
Şehrimin çiçeği, Dikenlerinde kan
Elimdekini al. Nereye gittiğimi söyleme.
Şehrimin çiçeği, Dikenlerinde kan
Sevdiğim şeyi alırsın ve sonra beni eve götürürsün.
Hayır, onu seven biri için damar yok
Son tren, her zaman aynı
Siyah ve beyaz bu ülke için
Artık kötü kan alamayacağımız bir yer.
Şehrimin çiçeği, Dikenlerinde kan
Elimdekini al. Nereye gittiğimi söyleme.
Sevdiğim şeyi alırsın ve sonra beni eve götürürsün.
Sevdiğim şeyi alırsın ve sonra beni eve götürürsün.