Television Personalities — A Life Of Her Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Television Personalities adlı sanatçının "A Life Of Her Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She sits alone in the kitchen
With her memories and photographs
Of all the better times she’s had
When she was young the days seemed short
So much to do so little time
But now the days just seem to pass her by So she cries she takes a pill
Then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»
The children scream her husband doesn’t care
So many times she’s wished he wasn’t there
In the morning does the washing up The fish and chips the children left
She scrapes away into the bin
Four o’clock they’re home from school
They scream and shout her life they rule
She dreams of holidays and better things
So she cries she takes a pill
Then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»
She wishes she was alone
She could have a life of her own
So she sits alone in the park
She wishes she could run away
But deep inside she knows she never will
She dreams of living in the country
With a garden full of daffodils
For now a box on the window sill
So she cries she takes a pill
And then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»
She wishes she was alone
She could have a life of her own
She could have a life of her own
A life of her own
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta yalnız oturuyor
Anıları ve fotoğrafları ile
Tüm iyi zamanları oldu
O gençken günler kısa görünüyordu
Çok az zaman yapmak için çok fazla
Ama şimdi günler onu geçiyor gibi görünüyor, bu yüzden ağlıyor, hap alıyor.
Sonra bir tane daha, annesini çağırıyor
"Anne, bu gece bebek bakıcılığı yapabilir misin?»
Çocuklar kocasının umursamadığını bağırıyor.
O kadar çok kez o orada olmadığını diledi
Sabah çocukların bıraktığı balık ve cipsleri yıkıyor
Uzakta bir çöp kutusunun içine kazıyor o
Saat dörtte okuldan döndüler.
Çığlık atıyorlar ve çığlık atıyorlar hayatını yönetiyorlar
Tatilleri ve daha iyi şeyleri hayal ediyor
Ağlıyor ve hap alıyor.
Sonra bir tane daha, annesini çağırıyor
"Anne, bu gece bebek bakıcılığı yapabilir misin?»
Yalnız olmayı istiyor
Kendine ait bir hayatı olabilir.
Bu yüzden parkta yalnız oturuyor
Keşke kaçabilseydi.
Ama derinlerde, asla yapamayacağını biliyor.
Ülkede yaşamayı hayal ediyor
Nergis dolu bir bahçe ile
Şimdilik pencere pervazına bir kutu
Ağlıyor ve hap alıyor.
Ve sonra bir tane daha, annesini çağırıyor
"Anne, bu gece bebek bakıcılığı yapabilir misin?»
Yalnız olmayı istiyor
Kendine ait bir hayatı olabilir.
Kendine ait bir hayatı olabilir.
Kendi hayatı