Television Personalities — And How I Learned To Love The Bomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Television Personalities adlı sanatçının "And How I Learned To Love The Bomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s no more sleepless nights for me
Now it’s easier from now on
Cos I’ve realised exactly where I’ve been going wrong
Well I’ve been lying awake at night
Worrying about the Russians
But the Russians are my friends
Cos we’ve got a love that will never end
Cos now I’ve learned to love the bomb
Now I’ve learned to love the bomb
Well once we had a plan to go to Greenham Common
And steal a Polaris missile
And we’d put it on the back of a lorry
Now I keep it in my bedroom
And it’s yellow black and grey
And I’ll polish it every day
And I don’t care what the neighbours say
Cos now I’ve learned to love the bomb
Now I’ve learned to love the bomb
Don’t you be so stupid
No no no
You should like the bomb like you love your mum
And if you want to live in a peaceful world
There’s only one thing to do
You’ve gotta choose Cruise
Cos now I’ve learned to love the bomb
Now I’ve learned to love the bomb
Don’t you be so stupid
No no no
What the hell do you take me for?
If you going to make bombs you’re longing for war
Don’t you be so stupid
Now I’ve learned to love the bomb
The days I’ve spent on CND campaigns
Just walking, just walking in the pouring rain
Time and time again
How I learned to love the bomb
Şarkı sözü çevirisi
Benim için daha fazla uykusuz gece yok
Artık her şey çok daha kolay
Çünkü tam olarak nerede yanlış gittiğimi fark ettim.
Geceleri uyanık yatıyordum.
Ruslar için endişeleniyorum
Ama Ruslar benim arkadaşlarım.
Çünkü hiç bitmeyecek bir aşkımız var.
Çünkü şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Bir zamanlar Greenham Common'a gitmek için bir planımız vardı.
Ve bir Polaris füzesi çalmak
Ve onu bir kamyonun arkasına koyardık
Şimdi yatak odamda tutuyorum.
Ve sarı, siyah ve gri
Ve her gün parlatacağım
Komşuların ne dediği umurumda değil.
Çünkü şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Bu kadar aptal olma
Hayır hayır hayır
Bombayı anneni sevdiğin gibi sevmelisin.
Ve huzurlu bir dünyada yaşamak istiyorsanız
Yapacak tek bir şey
Cruise'u seçmelisin.
Çünkü şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
Bu kadar aptal olma
Hayır hayır hayır
Sen ne sandın beni?
Eğer bomba yapacaksan, savaş için can atıyorsun.
Bu kadar aptal olma
Şimdi bombayı sevmeyi öğrendim.
CND kampanyalarına harcadığım günler
Sadece yürüyor, sadece sağanak yağmurda yürüyor
Zaman ve tekrar tekrar
Bombayı sevmeyi nasıl öğrendim