Television Personalities — Privilege şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Television Personalities adlı sanatçının "Privilege" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything my masters taught me Everything I masters knew
I know I took it all for granted
And the same things let me down
You punish me and then forgive me You beat me till I feel no pain
You shake my hand we both say thank you
And you hope it won’t happen again
I never knew what it was I wanted anyway
I didn’t know what it was I was trying to say
What I was trying to say
And I never had privilege
That’s one thing I never had
I never had privilege
That’s one thing I never had
Well if you’ve got letters after your name
If you’ve got someone who can take the blame
You’ve got privilege
That’s one thing I never had
They sent a letter to my father
So my father had to beat me too
And he beat me till the blood ran down my legs
Which is something you didn’t do So what can I do to make you change your way?
I never knew what it was I wanted anyway
I didn’t know what it was I was trying to say
What I was trying to say
I never had privilege
That’s one thing I never had
I never had privilege
That’s one thing I never had
Well if you’ve got letters after your name
If you’ve got someone who can take the blame
You’ve got privilege
Well, it’s one thing I never had
It’s one thing I never had
It’s one thing I never had
It’s one thing I never had
I never had privilege
Şarkı sözü çevirisi
Ustalarımın bana öğrettiği her şey ustalarımın bildiği her şey
Her şeyi kabul ettiğimi biliyorum.
Ve aynı şeyler beni hayal kırıklığına uğrattı
Beni cezalandırıyorsun ve sonra beni affediyorsun acı hissetmeyene kadar beni dövüyorsun
Elimi sıkıyorsun. ikimiz de teşekkür ediyoruz.
Ve bunun bir daha olmayacağını umuyorsun.
Zaten ne istediğimi hiç bilmiyordum.
Ne söylemeye çalıştığımı bilmiyordum.
Söylemeye çalıştığım şey
Ve hiç ayrıcalığım olmadı
Bu hiç sahip olmadığım bir şey
Hiç ayrıcalığına sahip oldum
Bu hiç sahip olmadığım bir şey
Peki, eğer isminizden sonra mektuplarınız varsa
Eğer suçu üstlenebilecek biri varsa
Ayrıcalık var
Bu hiç sahip olmadığım bir şey
Babama bir mektup gönderdiler.
Bu yüzden babam da beni dövmek zorunda kaldı
Ve kan bacaklarıma akana kadar beni dövdü.
Bu senin yapmadığın bir şey, bu yüzden senin tarzını değiştirmek için ne yapabilirim?
Zaten ne istediğimi hiç bilmiyordum.
Ne söylemeye çalıştığımı bilmiyordum.
Söylemeye çalıştığım şey
Hiç ayrıcalığına sahip oldum
Bu hiç sahip olmadığım bir şey
Hiç ayrıcalığına sahip oldum
Bu hiç sahip olmadığım bir şey
Peki, eğer isminizden sonra mektuplarınız varsa
Eğer suçu üstlenebilecek biri varsa
Ayrıcalık var
Hiç sahip olmadığım bir şey.
Hiç sahip olmadığım bir şey bu
Hiç sahip olmadığım bir şey bu
Hiç sahip olmadığım bir şey bu
Hiç ayrıcalığına sahip oldum