Телевизор — Ада нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Ада нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приёмный покой. Прощальный покой.
Катакомбы боли. Бастионы страха.
Зачем я такой? Кому я нужен такой?
Пришедший из праха — останется прахом!
А по ночам стоны, по ночам голоса:
Недумай о боли — попробуй уснуть.
А что небеса? — молчат небеса,
Они сами придумали эту войну,
сами придумали эту войну.
Когда придёт боль, настоящая боль —
Вера уснёт и любовь не поможет.
Всё, что было тобой, всё, что ты звал душой
Боль разрушит, боль уничтожит.
Мне не надо другого ада,
Наказаний достаточно мне.
Эта планета для виноватых,
А другого ада нет.
Ада нет.
Ада нет.
Ада нет.
Рабы природы — слуги земли,
Во власти мяса, в плену у костей.
Все мы герои, пока не больны;
Я больше не верю в сильных людей,
Больше не верю в сильных людей.
Мне не надо другого ада,
Наказаний достаточно мне.
Эта планета для виноватых,
А другого ада нет.
Ада нет.
Ада нет.
Ада нет.
Şarkı sözü çevirisi
Koruyucu huzur. Veda huzuru.
Acı mezarlıklar. Korku kaleleri.
Neden ben böyle? Ben kimin ihtiyacı olurdu?
Tozdan gelen-toz olacak!
Ve geceleri inliyor, geceleri sesler:
Acıyı düşün — uyumaya çalış.
Peki ya cennet? - cennet sessiz,
Bu savaşı kendileri icat ettiler,
bu savaşı kendileri icat ettiler.
Acı geldiğinde, gerçek acı —
İnanç uyuyacak ve aşk yardım etmeyecek.
Senin olan her şey, ruh dediğin her şey
Acı yok edecek, acı yok edecek.
Başka bir cehenneme ihtiyacım yok.,
Cezalar benim için yeterli.
Bu gezegen suçlu içindir,
Başka cehennem yok.
Cehennem yok.
Cehennem yok.
Cehennem yok.
Doğanın köleleri-Dünya'nın hizmetkarları,
Etin gücünde, kemiklerde tutsak olarak.
Hasta olana kadar hepimiz kahramanız;
Artık güçlü insanlara inanmıyorum,
Artık güçlü insanlara inanmıyorum.
Başka bir cehenneme ihtiyacım yok.,
Cezalar benim için yeterli.
Bu gezegen suçlu içindir,
Başka cehennem yok.
Cehennem yok.
Cehennem yok.
Cehennem yok.