Телевизор — Люди в ожидании şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Люди в ожидании" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уходят поезда и тянутся вагоны,
Шумят толпой усталые перроны,
И грустные глаза завидуют веселым…
Зовут огни чужих городов.
Уходят годы, колеса мчатся
В вечной гонке за сытым счастьем.
На вокзалах кричат и суетятся
Люди в ожидании поездов…
Страсти кипят и рвутся нервы,
И каждый хочет уехать первым
В город своей мечты и веры,
В страну несбывшихся снов.
Стонут платформы от ног бездушных,
И сыро от слез, и от пота душно.
Стоят толпой, судьбе послушны,
Люди в ожидании поездов…
Дышат вокзалы иллюзией жизни,
Гудок тепловоза — как стартовый выстрел.
Тронулись с мест, на подножках повисли,
Чтоб уйти, не оставив следов.
И поезд не тот, но они довольны.
Здесь за каждое место ведутся войны,
Здесь бьют друг друга локтями больно
Люди в ожидании поездов…
Şarkı sözü çevirisi
Trenler ayrılıyor ve vagonlar uzanıyor,
Gürültülü kalabalık yorgun önlükler,
Ve hüzünlü gözler gıpta neşeli…
Yabancı şehirlerin ışıkları denir.
Yıllar sürüyor, tekerlekler yarışıyor
Mutluluk için sonsuz bir yarışta.
Tren istasyonları çığlık atıyor ve yaygara yapıyor
Trenler için bekleyen insanlar…
Tutkular kaynar ve sinirler yırtık,
Ve herkes önce gitmek istiyor
Hayallerinizdeki ve inanç şehre,
Gerçekleşmemiş rüyalar diyarına.
Ruhsuz ayakları platform inilti,
Ve ıslak gözyaşları ve ter havasız.
Ayakta kalabalık, kader itaatkar,
Trenler için bekleyen insanlar…
Tren istasyonlarını hayatın yanılsamasıyla solumak,
Dizel lokomotifin sesi başlangıç atışı gibidir.
Koltuklardan hareket ettiler, ayak plakalarında asılı kaldılar,
İz bırakmadan kaçmak için.
Ve tren aynı değil, ama memnunlar.
Burada her yer için savaş var,
Burada birbirlerine dirseklerle vurmak acıyor
Trenler için bekleyen insanlar…