Телевизор — Муха-блюз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Муха-блюз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что тебе надо, муха?
Пошла вон — нет во мне тепла,
В теле моем разруха,
И душа сгорела дотла…
Весь мир меня бросил,
Променял меня на войну,
Ну, а нас пожирает осень,
Нам осталось достойно уснуть…
Нам будет сниться утро,
Нам будет сниться весна,
И время нас не разбудит,
И не вырвет из вечного сна…
А мир — это грязная шлюха,
И не стоит грустить о нем!
Так давай, судьба моя — муха,
Давай достойно уснем.
Но ты все жужжишь под ухом —
Ты не веришь в мою весну.
Ну, тогда я убью тебя, муха,
И сам достойно усну…
Спокойно уснуть…
Достойно уснуть…
Şarkı sözü çevirisi
Ne istiyorsun, sinek?
Defol git-içimde ısı yok,
Yıkımın bedeninde,
Ve ruh yere yakıldı…
Bütün dünya beni terk etti.,
Savaş için beni takas etti.,
Sonbahar bizi yutuyor.,
Bize kalan onurlu uyumak…
Sabah hayalini kuracağız.,
Baharı hayal edeceğiz,
Ve zaman bizi uyandırmayacak,
Ve ebedi uykudan kusmayacak…
Ve dünya pis bir fahişe,
Değmez üzgün onun hakkında!
Hadi, kaderim bir sinek.,
Hadi onurlu уснем.
Ama hala kulağının altında vızıldıyorsun —
Baharıma inanmıyorsun.
O zaman seni öldürürüm, sinek,
Ve kendimi layık uyku…
Sessizce uykuya dalmak…
Uykuya layık…