Телевизор — Политпесня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Политпесня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я смотрю на себя изнутри,
Я вижу дороги — раз, два, три…
Они меня ждут, они меня делят.
Где я? Где я?
Я смотрю вниз, мои ноги
Несут меня по левой дороге.
Вокруг люди — верной оравой
Бредем и смотрим на тех, кто справа.
А справа на всех парах
Мчится вся королевская рать:
Седовласый борец против рок-н-ролла, за ним
Брежневские прихвостни.
Тут же славяне с Ильей во главе:
Цвет нации — коричневый цвет.
За ними цвета хаки вояки,
Хотят дисциплины, хотят есть,
Говорят: «Наша армия теряет свой вес,
Свой былой вес!»
Я чувствую страх где-то внутри,
Я открываю рот, и я слышу свой крик…
Раздавить!
Эта машина нас всех раздавит.
Эй, Сталин!
Спи спокойно, Сталин,
Нет никаких гарантий —
Зверь все еще жив.
Нам надо спешить…
Вот они, подневольные патриоты,
Им нужна слава, им нужны льготы.
Тут же, лишенная невинности, лишенная взятки,
Марширует охрана правопорядка.
Тут же, близко, в обнимку с ней
Неосталинисты всех мастей,
Люберы, гопники — все при деле,
Теперь они у нас борцы за идею.
А что, идея как мир стара:
Суровый однопартийный рай —
Выбирай!
Я чувствую страх где-то внутри,
Я открываю рот, и я слышу свой крик…
Раздавить!
Эта машина нас всех раздавит.
Эй, Сталин!
Спи спокойно, Сталин,
Нет никаких гарантий —
Зверь все еще жив.
Нам надо спешить…
По левой дороге…
Спешить…
Şarkı sözü çevirisi
İçeriden kendime bakıyorum.,
Yolları görüyorum-bir, iki, üç…
Beni bekliyorlar, beni paylaşıyorlar.
Neredeyim ben? Neredeyim ben?
Ayaklarımı aşağı bakıyorum
Beni sol yoldan götürüyorlar.
Etrafında insanlar-sadık orava
Sağdakilere bakıyoruz.
Ve tüm çiftlerin sağında
Tüm Kraliyet ordusu yarışıyor:
Gri saçlı rock and roll güreşçisi, arkasında
Brezhnev'in adamları.
Hemen Slavlar ılya ile birlikte:
Ulusun rengi kahverengi renktir.
Haki savaşçıları,
İsteyen, disiplin isteyen var,
Diyorlar ki: "ordumuz ağırlığını kaybediyor,
Eski kilonuz!»
İçinde bir yerlerde korku hissediyorum,
Ağzımı açıyorum ve çığlığımı duyuyorum…
Ezmek!
Bu araba hepimizi ezecek.
Hey, Stalin!
İyi uyu, Stalin.,
Hiçbir garanti yoktur —
Canavar hala hayatta.
Acele etmeliyiz.…
İşte onlar, bağlı vatanseverler,
Şöhret istiyorlar, ayrıcalıklara ihtiyaçları var.
Hemen, masumiyetten yoksun, rüşvetten yoksun,
Kolluk kuvvetleri yürüyor.
Hemen, yakın, onunla sarıl
Tüm çizgilerin neostalistleri,
Amatörler, gopnikler-işteki her şey,
Artık fikir için savaşıyorlar.
Ve ne, dünya gibi eski bir fikir:
Sert tek parti cenneti —
Seç!
İçinde bir yerlerde korku hissediyorum,
Ağzımı açıyorum ve çığlığımı duyuyorum…
Ezmek!
Bu araba hepimizi ezecek.
Hey, Stalin!
İyi uyu, Stalin.,
Hiçbir garanti yoktur —
Canavar hala hayatta.
Acele etmeliyiz.…
Sol yolda…
Acele etmek…