Телевизор — Пронесло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Пронесло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошло-то всего лет двадцать,
И не надо считать морщины.
Ну зачем же вы в мудрые старцы,
В настоящие вышли мужчины?
Я понимаю — детей кормить надо,
И денег не бывает много.
Но зачем же потакать стаду,
Зачем же играть в Бога?
А мне повезло, я недобрый,
И, слава Богу, не гуру.
И героический образ
Не сожрал мою злую натуру.
И можно не выть с волками
О душе такой чуткой и тонкой,
А между быками и полубогами
Бездомной трусить собачонкой.
А может, причаливать рано,
А сомневаться не поздно?
И стыдно всегда быть правым,
И любить себя так серьёзно.
А может, народная память
Не вернее шлюхи обозной.
Ну зачем становиться столпами
Пепси-кольного апофеоза.
А мне повезло, я недобрый,
И, слава Богу, не гуру.
И героический образ
Не сожрал мою злую натуру.
И можно не выть с волками
О душе такой чистой и тонкой.
А между быками и полубогами
Бездомной трусить собачонкой.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yirmi yıl oldu,
Ve kırışıklıkları sayma.
Peki, neden bilge yaşlılara giriyorsunuz,
Erkekler gerçek mi?
Anlıyorum-çocuklar beslenmelidir,
Ve çok para yok.
Ama neden sürüyü şımartın,
Neden Tanrı oynamak?
Ve ben şanslıyım, kaba değilim,
Ve şükürler olsun, Guru değil.
Ve kahramanca görüntü
Kötü doğamı yemedi.
Ve kurtlarla uluyamazsın
Ruh hakkında çok hassas ve ince,
Ve boğalar ve yarı tanrılar arasında
Evsiz çene çalmayı bırakın собачонкой.
Ya da belki erken demirlemek,
Şüphe etmek için geç değil mi?
Ve her zaman haklı olmak utanç verici,
Ve kendini çok ciddiye sevmek.
Ve belki de halk hafızası
Kötü bir fahişeden daha iyi değil.
Peki, neden sütunlar haline
Pepsi-Halkalı apotheosis.
Ve ben şanslıyım, kaba değilim,
Ve şükürler olsun, Guru değil.
Ve kahramanca görüntü
Kötü doğamı yemedi.
Ve kurtlarla uluyamazsın
Ruh hakkında çok temiz ve ince.
Ve boğalar ve yarı tanrılar arasında
Evsiz çene çalmayı bırakın собачонкой.