Телевизор — Сиди дома şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Сиди дома" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это — природа, а природа не дура.
Я тоже дрожу за свою шкуру,
Меня тоже тошнит от запаха крови,
Но кто-то же должен быть героем.
Это — не политика, это — драка
За свою душу со своим страхом.
Если чума притворяется пиром,
Эта кровь больна — это вирус
Сиди дома, если страшно,
Только потом и не спрашивай:
«Почему так?» и «За что нам?»
Был мудр — сидел дома!
И речь не идет о полной свободе,
Абсолютного нет в земной природе.
Я о том, кем надо быть, чтобы
Не заметить чей-то хер в собственной жопе!
Нас уже трахают, а мы филосОфы,
За книгами прячем свою совесть.
За никами нам бы отсидеться,
А сердце — зачем нам сердце.
Сиди дома, если страшно,
Только потом и не спрашивай:
«Почему так?» и «За что нам?»
Было страшно.
Сидел дома — было страшно!
Только потом ты не спрашивай:
«Почему так?» и «За что нам?»
Был мудак — сидел дома!
А желудки дрожат — только б не было хуже!
И давай Достоевским размахивать дружно:
Но что страшнее — простой вопрос —
Одна или миллионы детских слез?
Неживые адреса и пароли.
Пожрали, поспали, поиграли в героев,
И опять на работу, лизать начальство.
Стабильность — это смерть или счастье?
Сиди дома, если страшно,
Только потом и не спрашивай:
«Почему так?» и «За что нам?»
Страшно — сидел дома!
Сиди дома, если страшно,
Только потом ты не спрашивай:
«Почему так?» и «За что нам?»
Был мудак — сидел дома!
Şarkı sözü çevirisi
Bu doğa ve doğa aptal değil.
Ben de cildim için titriyorum,
Ben de kan kokusundan bıktım.,
Ama birileri kahraman olmalı.
Bu siyaset değil, kavga.
Ruhuna ve korkusuna.
Veba şölen gibi davranırsa,
Bu kan hasta bir virüs
Sidi ev, korkutucu olmadığını,
Sadece o zaman ve sorma:
«Neden bu kadar?» ve «bize ne?»
Bilge oldu-evde oturdu!
Ve bu toplam özgürlükle ilgili değil,
Dünyevi doğada mutlak yoktur.
Kim olmak istediğinden bahsediyorum.
Kendi kıçından birinin yarrakını fark etme!
Zaten sikiliyoruz ve biz filozoflarız,
Kitapların arkasında vicdanımızı saklıyoruz.
Nicki'nin arkasında otursak iyi olur.,
Ve kalp - neden kalbe ihtiyacımız var.
Sidi ev, korkutucu olmadığını,
Sadece o zaman ve sorma:
«Neden bu kadar?» ve «bize ne?»
Korkunçtu.
Evde oturdu-korkunçtu!
Ama sonra sorma.:
«Neden bu kadar?» ve «bize ne?»
Bir pislik vardı-evde oturuyordu!
Ve mideleri titriyor-sadece b daha kötü değildi!
Ve Dostoyevski'yi birlikte sallayalım:
Ama daha korkunç olan basit bir sorudur —
Bir veya milyonlarca bebek gözyaşları?
Canlı olmayan adresler ve şifreler.
Yedik, uyuduk, kahraman oynadık,
Ve yine işe, patronları yalamaya.
İstikrar ölüm mü yoksa mutluluk mu?
Sidi ev, korkutucu olmadığını,
Sadece o zaman ve sorma:
«Neden bu kadar?» ve «bize ne?»
Korkunç-evde oturdu!
Sidi ev, korkutucu olmadığını,
Ama sonra sorma.:
«Neden bu kadar?» ve «bize ne?»
Bir pislik vardı-evde oturuyordu!