Телевизор — Ты на пути в Чикаго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Ты на пути в Чикаго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты не пути в Чикаго,
Я на пути в забытье.
Тебя опекает лукавый,
А небо грустит обо мне.
Ты улыбаешься солнцу,
Я плачу с осенним дождем.
У тебя — только сладкие грезы,
У меня — постылый мой дом…
Тебя ласкают их бесы,
Меня — кошмарные сны.
Твое время для песен,
Мое — время войны.
Спеши собой насладиться,
Спеши отдаться судьбе.
Ты теперь — вольная птица,
Я хотел бы быть небом тебе…
Я хотел бы стать океаном,
Чтобы ты купалась во мне,
Но ты — на пути в Чикаго,
А я — на пути в забытье.
Что можешь ты, хрупкое слово?
Тобой ничего не сказать…
Я знаю, мы свидимся снова
На небесах…
В пушистое новое тело
Мы сольемся с тобой,
И облаком чистым и белым
Мы поплывем над землей…
Мечтать о тебе так сладко,
Так горько быть болью твоей.
Но ты — на пути в Чикаго,
А я — на пути в небытье.
Ты на пути в Чикаго,
Я на пути в небытье…
Şarkı sözü çevirisi
Chicago'ya gitmenin yolu değilsin.,
Unutmaya gidiyorum.
Kötü adam seni koruyor.,
Ve gökyüzü benim için üzülüyor.
Güneşe gülümsüyorsun,
Sonbahar yağmuru ile ağlıyorum.
Sadece tatlı rüyaların var.,
Benim evim yıkanmış…
Onların iblisleri tarafından okşanıyorsun,
Ben kabus görüyorum.
Şarkılar için zamanın,
Benimki savaş zamanı.
Kendinizi zevk için acele edin,
Kadere teslim olmak için acele et.
Sen şimdi ücretsiz kuş,
Sana cennet olmak isterdim…
Okyanus olmak istiyorum,
Beni yüzmen için.,
Ama Chicago'ya gidiyorsun.,
Ben de unutmaya gidiyorum.
Ne yapabilirsin, kırılgan kelime?
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim.…
Tekrar çıkacağımızı biliyorum.
Cennette…
Kürklü yeni vücut
Seninle birleşeceğiz.,
Ve saf ve beyaz bir bulut
Dünya üzerinde yüzeceğiz.…
Seni hayal etmek çok tatlı,
Senin acın olmak çok acı.
Ama Chicago'ya gidiyorsun.,
Ve ben de bir yoldayım.
Chicago'ya gidiyorsun.,
Unutulmaya gidiyorum.…