Телевизор — Завтра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Телевизор adlı sanatçının "Завтра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый день в автобусной давке под взглядом
Усталых небес…
Я вижу тебя, мое завтра. Ты рядом,
Ты уже здесь.
Вчерашний тюремный запах
Из влажной камеры рта…
Ну что, догниваешь, завтра?
Ну что, помираешь, мечта?
Не локти — стволы автоматов,
Не спины — стены кругом.
Мое завтра ругается матом,
Мое завтра не ходит пешком.
В очках, с проездным билетом,
С глазами цвета толпы
Мое завтра читает газеты,
Чтобы знать, каким ему быть…
Любой поворот внезапный —
Как на ногу на вираже.
Каждый день наступает завтра
На горло моей душе…
Смотри на небо — вся эта грязь
Давно уже стала цветом моих глаз,
Давно уже стала ветром моих слов,
Моих бесполезных идей.
Я никому не отдам своей вины,
Этот мир никогда не станет иным.
Я не хочу здесь себя плодить,
Я не хочу иметь детей…
Şarkı sözü çevirisi
Göz altında otobüs ezmek her gün
Yorgun cennet…
Seni görüyorum, yarın benim. Yanımdasın.,
Zaten buradasın.
Dünün hapishane kokusu
Islak kamera ağız…
Yarın yetişiyor musun?
Peki, помираешь, rüya mı?
Dirsek değil-otomatik silah gövdeleri,
Sırt değil-duvarlar yuvarlak.
Benim yarın mat yemin ediyor,
Benimki yarın yürümeyecek.
Gözlüklü, Seyahat kartı ile,
Gözleri ile renk kalabalık
Benim yarın gazeteleri okuyor,
Nasıl olacağını bilmek için.…
Herhangi bir dönüş ani —
Virajda bir bacak gibi.
Her gün yarın geliyor
Ruhumun boğazına…
Gökyüzüne bak-tüm bu kir
Uzun zaman önce gözlerimin rengi oldu,
Uzun zaman önce sözlerimin rüzgarı oldu,
İşe yaramaz fikirlerimi.
Suçumu kimseye vermeyeceğim.,
Bu dünya asla farklı olmayacak.
Kendimi burada doğurmak istemiyorum.,
Çocuk sahibi olmak istemiyorum.…