Temple 8 — Danger Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Temple 8 adlı sanatçının "Danger Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every single day it’s the same thing
The bodies lay in the street
While the sound of sirens fill the air
You learn to live with the din of the fighting
Because it hasn’t stopped in several thousand years
Real estate changes hands almost like clockwork
You never seem to know who is in command
When you live in the Danger Zone
You remember all you hear
When you live in the Danger Zone
Scars are what you bear
When you live in the Danger Zone
You live your life in fear
When you live in the Danger Zone
Death is always near
When you live in the Danger Zone
The other side always knows where you’re hiding
It doesn’t take them long
To find out exactly where you are
You pray with every day of the fighting
That the battle stops
And the sound of silence fills the air
When you live in the Danger Zone
The news is always bad
When you live in the Danger Zone
Faces are always sad
When you live in the Danger Zone
It’s hard to keep from going mad
When you live in the Danger Zone
Your life is all you have…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aynı şey
Cesetler sokakta yatıyordu
Sirenlerin sesi havayı doldururken
Savaşın gürültüsüyle yaşamayı öğreniyorsun.
Çünkü birkaç bin yıldır durmadı.
Gayrimenkul neredeyse clockwork gibi el değiştirir
Komutanın kim olduğunu hiç bilmiyorsunuz.
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Duyduğum tek şey hatırlıyor musun
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Yara izleri taşıdığın şey
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Hayatını korku içinde yaşıyorsun.
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Ölüm her zaman yakındır
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Diğer Taraf her zaman nerede saklandığını bilir.
Çok uzun sürmüyor
Tam olarak nerede olduğunu bulmak için
Savaşın her günü için dua ediyorsun.
Savaş sona eriyor
Ve sessizlik sesi havayı doldurur
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Haberler her zaman kötüdür
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Yüzler her zaman üzgün
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Deli gitmekten tutmak zor oluyor
Tehlike bölgesinde yaşadığın zaman
Hayatın var …