Templeton Thompson — I'd Rather Run Than Crawl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Templeton Thompson adlı sanatçının "I'd Rather Run Than Crawl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten miles out of missoula, montana
At some little hole in the wall
A whole world away from mobile, alabama
And i’m feelin' no pain at all
My tear soaked troubles were hung out to dry
Back on that old alabama state line
Some will go crazy, right out of their mind
Some will go straight to the dogs
I’ve known those who get down and beg on their knees
Pleadin' for love that they lost
But i’d rather run than crawl
I’d rather run than crawl
'Cause i’ve got a bed roll and a gypsy in my soul
And a pretty good 'ol pick-up truck
She always keeps me ahead of your mem’ry
As long as i keep her filled up
I pointed myself toward the new mornin' sun
And headed right into great falls
Then i doubled back west on state road 21
Fightin' the strong urge to call
But i’ll drive just as far as my heart needs to go
To get these ol' feelins' to leave me alone
Some will go crazy, right out of their mind
Some will go straight to the dogs
I’ve known those who get down and beg on their knees
Pleadin' for love that they lost
But i’d rather run than crawl
I’d rather run than crawl
Şarkı sözü çevirisi
Missoula, montana'dan on mil uzakta
Duvardaki küçük bir delikte
Mobilden uzak bir dünya, alabama
Ve hiç acı hissetmiyorum
Gözyaşı sırılsıklam sıkıntılarım kurumaya asıldı
Eski alabama Eyalet sınırına geri döndük.
Bazıları çıldırır, aklını kaçırır
Bazıları doğrudan köpeklere gidecek
Dizlerinin üstüne çöküp yalvaranları tanırım.
Kaybettikleri aşk için yalvarıyorum
Ama sürünmektense kaçmayı tercih ederim.
Sürünmektense kaçmayı tercih ederim.
Çünkü ruhumda bir yatak rulosu ve bir çingene var
Ve oldukça iyi bir kamyonet
Beni her zaman hafızandan önde tutar.
Onu doldurduğum sürece
Kendimi yeni sabah güneşine yönlendirdim.
Ve great falls'a doğru yöneldi
Sonra state road 21'de batıya geri döndüm
Aramak için güçlü bir dürtü ile mücadele
Ama kalbimin gitmesi gereken yere kadar süreceğim.
Bu eski hislerin beni rahat bırakmasını sağlamak için
Bazıları çıldırır, aklını kaçırır
Bazıları doğrudan köpeklere gidecek
Dizlerinin üstüne çöküp yalvaranları tanırım.
Kaybettikleri aşk için yalvarıyorum
Ama sürünmektense kaçmayı tercih ederim.
Sürünmektense kaçmayı tercih ederim.