Ten Fé — In the Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Fé adlı sanatçının "In the Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I know what you mean
That we’re running off again
This isn’t happening, this isn’t what they said
The night is closing in And we’re on our way again
There’s no roof on us, this isn’t how it ends
I run through the night
And run through the day
Knowing all I needed and then threw it all away
I’m not through with love
But I’m through the pain
Moving on the feeling in the air
And now I know what you need
When you call that way again
This isn’t happening, this isn’t what they said
The dawn is opening
And we’re on our way again
And the road will open up, this isn’t how it ends
I run through the night
And run through the day
Moving on from sadness and then throw it all away
Open the door
And blow away the pain
Moving on the feeling in the air
Cos I’m through the dark
And I’m through the rain
Knowing all I’m feeling and then fall away the same
I’m not through with love
But I’m through the pain
Moving on the feeling in the air
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne demek istediğini biliyorum
Yine kaçtığımızı.
Bu olmuyor, söyledikleri bu değil.
Gece yaklaşıyor ve yine yoldayız
Üzerimizde çatı yok, bu böyle bitmiyor
Gece boyunca koşuyorum
Ve gün boyunca koş
İhtiyacım olan her şeyi bilmek ve sonra hepsini bir kenara atmak
Aşkla işim bitmedi.
Ama acıdan kurtuldum.
Havada duygu üzerinde hareket
Ve şimdi neye ihtiyacın olduğunu biliyorum
Bu şekilde tekrar aradığında
Bu olmuyor, söyledikleri bu değil.
Şafak açılıyor
Ve yine yoldayız
Ve yol açılacak, bu şekilde bitmeyecek
Gece boyunca koşuyorum
Ve gün boyunca koş
Üzüntüden uzaklaşmak ve sonra hepsini atmak
Kapıyı aç
Ve acıyı üfle
Havada duygu üzerinde hareket
Çünkü karanlıktan geçtim.
And I'm through the rain
Tüm hissettiğimi bilmek ve sonra aynı şekilde düşmek
Aşkla işim bitmedi.
Ama acıdan kurtuldum.
Havada duygu üzerinde hareket