Ten Foot Pole — Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Foot Pole adlı sanatçının "Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life’s so unfair, you thought
Then turned on your TV
Life’s so unfair you sobbed
Then picked up the keys
You lock your castle door behind you
To go for a ride
Your shiny car roars as you think
Of what you’ve been denied
No one understands your mind
No one ever tried
No one has a clue
Of what you are inside
And I lie
But I believe myself
And the truth hurts
More than anything else
Drowning in self pity, killing time
It helps me to write the words
To think about the grime
And if you piss me off
Please don’t apologize
My anger drives conviction
As I proclaim these silly lies
If you don’t believe me Just read between the lines
No one has a clue
Of what’s behind these eyes
And I lie
Şarkı sözü çevirisi
Hayat hiç adil değil, düşünce
Sonra TV'nizi açtı
Hayat o kadar adaletsiz ki ağladın.
Sonra anahtarları aldı
Kalenin kapısını arkanda kilitliyorsun.
Bir gezintiye çıkmak için
Parlak araban düşündüğün gibi kükrüyor
Reddedildiğin şeyden.
Kimse aklını anlamıyor.
Hiç kimse denemedi
Kimse bir şey bilmiyor
İçinde ne
Ve yalan söylüyorum
Ama kendime inanıyorum
Ve gerçek acıtıyor
Her şeyden daha fazla
Kendine acıma içinde boğulmak, zaman öldürmek
Bu kelimeleri yazmak için bana yardımcı olur
Kiri düşünmek için
Ve eğer beni kızdırırsan
Lütfen özür dileme.
Öfkem mahkumiyet sürüyor
Bu aptalca yalanları ilan ederken
Bana inanmıyorsan sadece satır aralarını oku
Kimse bir şey bilmiyor
Bu gözlerin arkasında ne var
Ve yalan söylüyorum