Ten Foot Pole — Nothing To Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Foot Pole adlı sanatçının "Nothing To Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we ride up the mountain i can hear the young ones brag
Just how much they drank last night and all the little girls they had
There’s nothing that i’d like more than to teach humility
I’ll leave this little bastards in the trees
As we fly down the mountain
I can tell it will be close
The new kids have that hungry look my knees are feeling old
I can feel it getting squirrelly as i push for a little speed
I think about my Josephine and the money that we need
Last year a friend of mine hit a little tree
I keep on saying to myself «it's not gonna happen to me»
Never
He never walked the same again
How long till my luck runs out?
No fear, no doubts
I never used to worry about all the little things that could go wrong
No fear, no pain
I just have to ignore the brain
Just go on pretending i have
Nothing to lose
The hairpin turn i see my chance to slide right through the gap
One mistake we’ll all be gone i never used to think of that
I hit the brakes and pull aside i feel the new kids sneer
But if they’re smart they’ll do the same thing in a couple years
Şarkı sözü çevirisi
Dağa tırmanırken gençlerin övündüğünü duyabiliyorum.
Dün gece ne kadar içtiler ve sahip oldukları tüm küçük kızlar
Alçakgönüllülüğü öğretmekten daha çok istediğim hiçbir şey yok.
Bu küçük piçleri ağaçlarda bırakacağım.
Dağdan aşağı uçarken
Yakında olacağını söyleyebilirim.
Yeni çocukların aç bakışları var dizlerim yaşlı hissediyor
Biraz hız için ittiğimde sincaplaştığını hissediyorum
Josephine'imi ve ihtiyacımız olan parayı düşünüyorum.
Geçen yıl bir arkadaşım küçük bir ağaca çarptı
Kendime "bu bana olmayacak" demeye devam ediyorum»
Asla
Asla eskisi gibi yürüdü
Şansım ne zaman bitecek?
Korku yok, şüphe yok
Yanlış gidebilecek tüm küçük şeyler hakkında endişelenmezdim.
Korku yok, acı yok
Sadece beyni görmezden gelmeliyim.
Sadece var gibi davranmaya devam et.
Kaybedecek bir şey yok
Saç tokası dönerken, uçurumdan doğru kayma şansımı görüyorum
Bir hata hepimiz gitmiş olacağız. bunu hiç düşünmemiştim.
Frene basıyorum ve kenara çekiyorum yeni çocukların sırıttığını hissediyorum
Ama eğer akıllılarsa, birkaç yıl içinde aynı şeyi yaparlar.