Ten Shekel Shirt — Love From A Lesser God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Shekel Shirt adlı sanatçının "Love From A Lesser God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe it’s come to this
I can’t believe I made such a mess
Somehow I’m now afraid of me
I’ve slowly grown to be my worst enemy
It wasn’t like I fell into a rut
It was more like a dive so I could swim in the mud
Looking for love from a lesser god
Has wounded my soul
Looking for love from a lesser god
Has made me cold
So I come close
I’m satisfied, I’m satisfied in you…
To start again wouldn’t that be nice
To go back in time and set things right
What’s done is done
How could I be so dumb
I found myself destruction button
To quench my thirst
I bowed my head down
And started to drink from a bitter fountain
Looking for love from a lesser god
Has wounded my soul
Looking for love from a lesser god
Has made me cold
Looking for love from a lesser god
Has taken its toll
Looking for love from a lesser god
Has made me cold
So I come close
I’m satisfied, I’m satisfied in you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu noktaya geldiğine inanamıyorum.
Böyle bir karmaşa yarattığıma inanamıyorum.
Bir şekilde şimdi kendimden korkuyorum
Yavaş yavaş en büyük düşmanım oldum.
Bir rutine düştüğüm gibi değildi.
Çamurda yüzebilmem için daha çok bir dalış gibiydi.
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Ruhumu yaraladı
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Beni soğuk yaptı
Bu yüzden yaklaşıyorum
Memnunum, sen de memnun oldum…
Baştan başlamak güzel olmaz mıydı
Zamanda geriye gitmek ve işleri yoluna koymak
Olan oldu
Nasıl bu kadar aptal olabilirim
Kendimi bir yıkım düğmesi buldum
Susuzluğumu gidermek için
Başım secde ediyorum
Ve acı bir pınardan içmeye başladı
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Ruhumu yaraladı
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Beni soğuk yaptı
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Onun toll aldı
Daha küçük bir Tanrı'dan aşk arıyorum
Beni soğuk yaptı
Bu yüzden yaklaşıyorum
Memnunum, sen de memnun oldum…