Ten Years After — I've Been There Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Years After adlı sanatçının "I've Been There Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s someone somewhere
Who can’t go on
Their life is crying
It’s all gone wrong
What can I say now
To help you through
Except to say that
I’ve been there too?
Your soul is aching
You can’t see it through
But time is healing
Each day you do
Keep looking forward
Forget the past
It’s up to you now
Don’t let it last
You got to wake up
Shake up
You got a right to live
Shake up
Don’t break up
You’ve got a lot to give
You wake up one morning
You start to feel good
The sun in the blue sky
Looks like it should
Cause time is a healer
It’s strange but it’s true
So keep looking forward
The sun will come through
There’s someone somewhere
Who can’t go on
Their life is crying
It’s all gone wrong
What can I say now
To help you through
Except to say that
I’ve been there too?
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerlerde biri var.
Kim devam edemez
Hayatları ağlıyor
Her şey ters gitti
Şimdi ne diyebilirim
Size yardımcı olmak için
Bunu söylemek dışında
Ben de mi oradaydım?
Ruhun ağrıyor.
Sen göremiyorsun
Ama zaman iyileşiyor
Her gün bunu yapıyorsun
İleriye bakmaya devam et
Geçmişi unut
Artık size kalmış
Dün izin verme
Uyanırsın
Sarsmak
Yaşamaya hakkı var
Sarsmak
Sakın ayrılma
Bir sürü vermek lazım
Bir sabah uyanıyorsun.
İyi hissetmeye başlarsın
Mavi gökyüzünde güneş
Olması gerektiği gibi görünüyor
Çünkü zaman bir şifacıdır
Bu garip ama doğru
Bu yüzden ileriye bakmaya devam et
Güneş gelecek
Bir yerlerde biri var.
Kim devam edemez
Hayatları ağlıyor
Her şey ters gitti
Şimdi ne diyebilirim
Size yardımcı olmak için
Bunu söylemek dışında
Ben de mi oradaydım?