Ten Years After — Losing The Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ten Years After adlı sanatçının "Losing The Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah… Let me hear it now! All… right!
Well you work the day sweatin' while you’re tryin' to earn your bread, ha!
Well you gotta work hard man, knock yourself dead — haooww!
Well you wanna drink of water, man you ain’t got time to stop
Alright — the man said it’s better for ya workin' til you drop, work on!
Well you’re workin' for the boss man all the day long
The trouble with my life is I lived it all wrong, hey! — Lived it wrong baby
Hey-oh, ya gotta make it work — gotta make it soon, oh-yeah
I only gotta wait til there ain’t no moon — hey!
You gotta lose the dogs and keep a runnin' on, hey-yeah
When you wake up in the mornin', baby I’ll be gone — I’m gone!
Well I live a life of ease — well I ain’t got no pain
They’re never gonna get me on the farm again
Ain’t workin' like a dog — aw… ain't workin' nowhere — alright!
Hah… Yeah…I'm on a slave gang… Oh!
Oh yeah, yea… eah, alright — I’m gonna tell you something — oh yeah
Well I’m lying by myself and I’m thinking about my wife — yeah, ha, ha!
The last time I saw her she was lying on my knife — and that’s a fact!
I tried to make it runnin' but they caught me next day — mercy!
The world is in my cell, and I’m wastin' time away
Well I don’t know why I bother boy, I don’t know why I care
The preacher’s been to see me, and I’m going to the chair — ha, ha
See if I care, burn me up! Alright, I’ll get 'em back someday!
No more work for me man — I won’t have a care!
Şarkı sözü çevirisi
Ah ... şimdi duyayım! Tüm... hemen!
Ekmeğini kazanmaya çalışırken bütün gün ter içinde çalışıyorsun, ha!
Çok çalışmalısın dostum, kendini öldür-haooww!
Su içmek istiyorsun, dostum, duracak zamanın yok.
Tamam, adam düşene kadar çalışman için daha iyi olduğunu söyledi, çalışmaya devam et!
Bütün gün patron için çalışıyorsun.
Hayatımdaki sorun, her şeyi yanlış yaşamamdı, hey! - Yanlış yaşamışsın bebeğim.
Hey-oh, işe yaramalısın-yakında yapmalısın, oh-evet
Ay kalmayana kadar beklemeliyim.
Köpekleri bırakmalısın ve koşmaya devam etmelisin, hey-Evet
Sabah uyandığında, bebeğim, gitmiş olacağım.
Eh, rahat bir hayat yaşıyorum-eh, acım yok
Beni bir daha çiftliğe çıkaramayacaklar.
Bir köpek gibi çalışmıyorum-ah ... hiçbir yerde çalışmıyorum-Tamam!
Hah ... evet ... ben bir köle çetesindeyim ... Oh!
Oh evet, evet ... eah, Tamam-sana bir şey söyleyeceğim - oh evet
Tek başıma yalan söylüyorum ve karımı düşünüyorum-Evet, ha, ha!
Onu en son gördüğümde bıçağımın üzerinde yatıyordu-ve bu bir gerçek!
Koşturmaya çalıştım ama ertesi gün beni yakaladılar-merhamet!
Dünya hücremde ve zamanımı boşa harcıyorum.
Neden rahatsız ettiğimi bilmiyorum, neden önemsediğimi bilmiyorum.
Vaiz beni görmeye geldi ve sandalyeye gidiyorum.
Bak umurumda mı, yak beni! Tamam, bir gün onları geri alacağım!
Benim için daha fazla iş yok dostum-umurumda olmayacak!