Tenacious D — Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenacious D adlı sanatçının "Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause its the pick! of Destiny, child
You know where we’ll be rockin cause its fucking insane
its just the pick! of Destiny, child
More precious than a diamond on a platinum chain
In Venice Beach there was a man named Kage
When he was buskin he was all the rage
He met Jables and he taught him well
All the techniques that were developed in Hell
Cock Push-ups and the Power Slide
Geek simulation now theres nowhere to hide
They formed a band they named Tenacious D and then they got the Pick Of Destiny
Cause its the pick! of Destiny, child
you know where we’ll be rockin cause its freakin' insane
Its just the pick! of Destiny, child
Our tasty grooves are better than a Chicken Cho-mein
Cause he who is sleazy, is easy to pleasy
and she who is juicy, must be loosy goosy
and he who is groovy, will be in my movie so come on!
The wizard and the demon had a Battle Royale
the demon almost killed him with an evil ka-pow
but then it broke its tooth and thus the demon said «ow»
Cause its the pick! of Destiny, child
you know where we’ll be rockin cause its fucking insane
Cause its the pick! of destiny, child,
You know our movie’s better than the Citizen Kane
Cause he who’s a geezer, must live in my freezer
and she who is starky, is full of malarky
and he who is groovy, must be in my movie so come on!
(Guitar Solo)
Cause if your a diva, then go to Geneva
and if your a croney, then suck on my boney
and if you are groovy, then get in my movie
Its called the Pick of Destiny
The Pick of Destiny!!!
Şarkı sözü çevirisi
Pick neden! kader, çocuk
Nerede sallanacağımızı biliyorsun çünkü bu delilik
bu sadece bir seçim! kader, çocuk
Platin zincirdeki bir elmastan daha değerli
Venice Beach'te Kage adında bir adam vardı.
O buskin iken o tüm öfke oldu
Jables ile tanıştı ve ona iyi öğretti
Cehennemde geliştirilen tüm teknikler
Horoz şınav ve güç Slayt
Geek simülasyonu şimdi saklanacak hiçbir yer yok
Tenacious D adında bir grup kurdular ve sonra kader seçtiler
Pick neden! kader, çocuk
nerede sallanacağımızı biliyorsun çünkü bu delilik
Sadece pick! kader, çocuk
Bizim lezzetli oluklar bir tavuk Cho-mein daha iyidir
Neden kolay adi olan o, pleasy için
ve sulu olan, gevşek goosy olmalı
ve o harika, benim filmimde olacak, bu yüzden hadi!
Büyücü ve İblis bir savaş Royale vardı
İblis neredeyse onu kötü bir ka-pow ile öldürüyordu
ama sonra dişini kırdı ve böylece İblis «ow " dedi»
Pick neden! kader, çocuk
nerede sallanacağımızı biliyorsun çünkü bu delilik
Pick neden! kader, çocuk,
Filmimiz Citizen Kane'den daha iyi.
Neden benim dondurucu içinde yaşamak zorunda olan bir adam var kim o
ve o kim starky, malarky dolu
ve o harika, benim filmimde olmalı, hadi!
(Gitar Solo)
Çünkü eğer bir diva iseniz, o zaman Cenevre'ye gidin
ve eğer bir croney, o zaman benim boney emmek
ve eğer muhteşemsen, o zaman filmime gir
Onun kaderin seçimi denir
Kaderin seçimi!!!