Tenacious D — Flutes & Trombones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenacious D adlı sanatçının "Flutes & Trombones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are you doin' here?
Oh I just, uh, I think I forgot somethin'
Just, ya know
Wait a second, it’s like 2am, in the middle of the night
Yeah?
And you’re here in the recording studio alone?
So?
So whattup? Explain yourself
I just had to, ya know, come back and uh What i-what's that behind your back?
It’s just
Is that a flute?
Dude, are you comin' in here at night with a fuckin' flute
And layin' down flute tracks?
You goddamn motherfuckin' stupid piece of shit!
What’s behind your back?
What do you mean?
What’s behind your back?
What are you doing out here anyway?
What do you mean what am I doing here?
What are you doing here?
What? What are you doing here?
You’re on my shit about being here
What are you doing here?
What do you have behind your-that's a trombone!
So what? I was gonna, lay down, fuck you!
I’ll fight you!
Şarkı sözü çevirisi
Burada ne yapıyorsun?
Sanırım bir şey unuttum.
Sadece, biliyorsun
Bir saniye, saat 2 gibi, gecenin ortasında
Evet?
Kayıt stüdyosunda yalnız mısın?
Yani?
Yani whattup? Kendini açıkla
Ben sadece ... -arkanda ne ben Ne, biliyor musun, geri gelip vardı?
Bu sadece
Flüt mü o?
Dostum, gece buraya flütle mi geliyorsun?
Ve Flüt parçalarını mı?
Seni lanet olası aptal pislik!
Arkanda ne var?
Ne demek istiyorsun?
Arkanda ne var?
Burada ne yapıyorsun?
Ne demek burada ne yapıyorum?
Burada ne yapıyorsun?
Ne? Burada ne yapıyorsun?
Burada olduğum için beni kandırıyorsun.
Burada ne yapıyorsun?
Arkasında ne var-bu bir trombon!
Ne olmuş yani? Uzanıp seni sikecektim!
Al sana kavga!