Tenacious D — Things I Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenacious D adlı sanatçının "Things I Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho Ho Ho
So many christmas letters,
So many wishes,
Lucy wants a squeezie doll,
Jimmy wants a moon rocket,
Oh, this list is rather long,
Yeah!
Hey now Santa I’m writing to you,
Cos there’s a lot of cool shit I want
I know I’ve been naughty but cut me some slack,
Cos there’s a lot of cool shit I want,
So here’s my list-a,
So check it out twice-a,
I want,
A solid gold Harley with machine guns on the front,
I want,
A Motley Crew lunchbox filled with sticky buns,
I want a see through jumpsuit that fits me tight,
I want all of the Beatles copyrights,
I want to chop Florida off the map,
I want Pamela Anderson’s speedo top,
So there you go Santa theres my christmas list,
Thats all the cool shit I want,
But wait a minute Santa theres some things I missed,
There’s still a lot of cool shit I want,
So here’s my list-a,
So check it out twice-a,
I want,
A time machine and a BB gun,
I want,
A statue of Moby on the surface of the sun,
I want,
To party naked on a schoolbus full of nuns,
I want,
A bumper pool table and a robot pelican,
There you go Santa I’m sure you’ll agree,
That there’s some really cool shit I want,
I know I’ve been naughty but I guarantee,
That I deserve every single one,
So here’s my list-a,
So check it out twice-a,
I know I’ve been naughty but life ain’t nice-a,
PS I still-a need some more shit-a,
I want,
A diamond hyena shooting fire from his butt,
I want,
A cannibal chef to cook me sweet and sour buns,
I want,
A magical sleigh thats pulled by flying skunks,
I want,
All the cool shit I want!
Şarkı sözü çevirisi
Ho Ho Ho
Çok fazla Noel mektubu,
Pek çok dilek,
Lucy squeezie bir kız istiyor,
Jimmy bir ay roketi istiyor,
Oh, bu liste oldukça uzun,
Evet!
Hey şimdi Noel Baba sana yazıyorum,
Çünkü istediğim çok güzel şeyler var.
Yaramazlık yaptığımı biliyorum ama beni biraz rahat bırak.,
Çünkü istediğim çok güzel şeyler var.,
İşte listem-a,
Yani iki kez kontrol edin-bir,
İsterim,
Ön tarafta makineli tüfekler ile saf altın Harley,
İsterim,
Yapışkan çörekler ile dolu rengarenk mürettebat öğle yemeği kutusu,
Bana sıkı oturan şeffaf bir Tulum istiyorum.,
Beatles'ın tüm telif haklarını istiyorum,
Florida'yı haritadan çıkarmak istiyorum.,
Pamela Anderson'ın speedo üstünü istiyorum.,
İşte Noel Baba. Noel listem.,
Thats tüm the cool shit I want,
Ama bir dakika Santa kaçırdığım bazı şeyler var,
Hala serin bir sürü şey istiyorum ,
İşte listem-a,
Yani iki kez kontrol edin-bir,
İsterim,
Bir zaman makinesi ve bir BB tabancası,
İsterim,
Güneşin yüzeyinde bir Moby Heykeli,
İsterim,
Rahibeler dolu bir okul otobüsü üzerinde çıplak parti,
İsterim,
Bir tampon bilardo masası ve bir robot pelikan,
Al bakalım Noel Baba. eminim kabul edersin.,
İstediğim gerçekten harika bir şey var.,
Yaramazlık yaptığımı biliyorum ama garanti ederim.,
Her birini hak ettiğimi,
İşte listem-a,
Yani iki kez kontrol edin-bir,
Yaramazlık yaptığımı biliyorum ama hayat güzel değil.,
PS hala-biraz daha bok-a ihtiyacım var,
İsterim,
Kıçından ateş eden bir elmas sırtlan,
İsterim,
Bana tatlı ve ekşi çörekler pişirmek için bir yamyam şef,
İsterim,
Uçan kokarca tarafından çekilen büyülü bir kızak,
İsterim,
İstediğim tüm havalı şeyler!