Tender Forever — Then If I'm Weird I Want to Share şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tender Forever adlı sanatçının "Then If I'm Weird I Want to Share" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey what’s going on when you’re talking on the phone
to that girl and it’s not me and it’s driving me crazy
hey what’s going on when I feel you in my bones
should I die or should I laugh
is it fun or is it harsh
people told me that you’re too sexy
you’re too sexy for me but actually I just don’t care
I think it’s bullshit everywhere
people would say
maybe I’m gay
maybe I’m weird
but actually I just don’t care
and if I’m weird I want to share
hey what’s going on I think we’re on the phone
I think it’s you, I think it’s us I think it really really sucks
hey, what’s going on when I feel you in my bones
should I die or should I laugh
is it fun or is it harsh
people told me you’re too sexy
you’re too sexy for me but actually I don’t care
I think it’s bullshit everywhere
people would say
maybe I’m gay
maybe I’m weird
but actually I just don’t care
and if I’m weird I want to share
(Juliane)
Şarkı sözü çevirisi
hey, telefonda konuşurken neler oluyor?
o kıza ve o ben değilim ve bu beni delirtiyor
hey, seni kemiklerimde hissettiğimde neler oluyor?
ölmeli miyim yoksa gülmeli miyim
eğlenceli mi yoksa sert mi
insanlar bana çok seksi olduğunu söyledi.
benim için fazla seksisin ama aslında umurumda değil.
Her yerde saçmalık olduğunu düşünüyorum
insanlar şöyle derdi:
belki eşcinselim
belki de ben garip biriyim
ama aslında umurumda değil
ve eğer garipsem, paylaşmak istiyorum
hey, neler oluyor, sanırım telefondayız.
Bence bu sensin, bence bu biz. bence bu gerçekten berbat.
hey, seni kemiklerimde hissettiğimde neler oluyor
ölmeli miyim yoksa gülmeli miyim
eğlenceli mi yoksa sert mi
insanlar bana çok seksi olduğunu söyledi.
benim için fazla seksisin ama aslında umurumda değil.
Her yerde saçmalık olduğunu düşünüyorum
insanlar şöyle derdi:
belki eşcinselim
belki de ben garip biriyim
ama aslında umurumda değil
ve eğer garipsem, paylaşmak istiyorum
(Juliane)