Тени свободы — Скажи лишь слово şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тени свободы adlı sanatçının "Скажи лишь слово" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты любишь говорить,
Как любят жить, указывая путь.
Ты любишь видеть мою радость,
Но тебе плевать на суть.
Где же, твои пути,
Когда мне плохо?
Где же, твои советы,
Дай немного?
Что же, молчишь ты,
Когда мне лишь нужно слово?
Говоришь, для тебя много значу.
Жаль вот только не видно отдачи
Забираешь свою ты улыбку,
Оставляя проблемы, ошибки.
Где же, твоя улыбка?
Где поддержка?
Где же, найти мне выход?
Не пойму я, как же?
Нужны теперь мне все твои рецепты.
Рецепты.
Где идут бесконечные нужды,
Там кончается вечная дружба.
Дальше лишь наше личное дело,
Все имеет границы пределы.
Может, мне просто не везет по жизни?
Может, я перебрал в своих желаньях?
Но ведь, поддержки слова — это же немного.
Немного.
Где же, твои пути, когда мне плохо?
Хуже, поверь в меня,
Скажи лишь слово.
То ведь легко,
Но видно, все же — это сложно.
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmayı seviyorsun.,
Yolu işaret ederek yaşamayı seviyorlar.
Sevincimi görmeyi seviyor musun,
Ama ne olduğu umurunda değil.
Nerede, yolların,
Ne zaman hasta oluyorum?
Nerede, tavsiyelerin,
Ver biraz?
Tamam, sessizsin.,
Ne zaman bir kelimeye ihtiyacım var?
Senin için çok önemli olduğunu söylüyorsun.
Üzgünüm, sadece geri dönüşü göremiyorum
Gülümsemeni alıyorsun.,
Sorunları, hataları bırakmak.
Gülümsemen nerede?
Destek nerede?
Nerede, bana bir çıkış yolu bulmak için?
Anlamıyorum, nasıl olacak?
Şimdi tüm tariflerine ihtiyacım var.
Tarifler.
Sonsuz ihtiyaçlar nereye gidiyor,
Orada sonsuz dostluk sona eriyor.
Bundan sonra sadece kişisel meselemiz var,
Her şeyin sınırları vardır.
Belki de hayatımda hiç şansım yaver gitmemiştir.
Belki de çok fazla içtim.
Ama sonuçta, kelime desteği-bu biraz.
Biraz.
Kötü hissettiğim zaman senin yolların nerede?
Daha kötüsü, bana güven,
Sadece bir kelime söyle.
O zaman kolay,
Ama belli ki, yine de-bu zor.