Tennesee Ernie Ford — The Bonnie Blue Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tennesee Ernie Ford adlı sanatçının "The Bonnie Blue Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are a band of brothers
And native to the soil
Fighting for the property
We gained by honest toil;
And when our rights were threatened
The cry rose near and far-
«Hurrah for the Bonnie Blue Flag
That bears a single star!»
Hurrah! Hurrah!
For Southern rights hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
As long as the Union
Was faithful to her trust
Like friends and like brothers
Both kind were we and just;
But now, when Northern treachery
Attempts our rights to mar
We hoist on high the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
First gallant South Carolina
Nobly made the stand
Then came Alabama
Who took her by the hand
Next quickly Mississippi
Georgia and Florida
All raised on high the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
Ye men of valor, gather round
The banner of the right;
Texas and fair Louisiana
Join us in the fight
Davis, our loved president
And Stephens statesmen are;
Now rally round the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
And here’s to old Virginia-
The Old Dominion State-
Who with the young Confederacy
At length has linked her fate;
Impelled by her example
Now other states prepare
To hoist on high the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
Then cheer, boys, cheer;
Raise the joyous shout
For Arkansas and North Carolina
Now have both gone out;
And let another rousing cheer
For Tennessee be given
The single star of the Bonnie Blue Flag
Has grown to be eleven
Then here’s to our Confederacy
Strong are we and brave;
Like patriots of old we’ll fight
Our heritage to save
And rather than submit to shame
To die we would prefer;
So cheer for the Bonnie Blue Flag
That bears a single star
Şarkı sözü çevirisi
Biz bir grup kardeşiz
Ve toprağa yerli
Mülkiyet için mücadele
Dürüst bir çaba ile kazandık;
Ve haklarımız tehdit edildiğinde
Ağlamak yakın ve uzak yükseldi-
"Bonnie Mavi Bayrak için Yaşasın
Bu tek bir yıldız taşır!»
Yaşasın! Yaşasın!
Güney hakları için Yaşasın!
Bonnie Mavi Bayrak için Yaşasın
Tek bir yıldız taşıyan
Sendika olduğu sürece
Onun güvenine sadık kaldı
Arkadaşlar ve kardeşler gibi
İkimiz de naziktik ve sadece;
Ama şimdi, ne zaman Kuzey ihanet
Mar haklarımızı deniyor
Bonnie'nin Mavi bayrağını yükseğe kaldırıyoruz
Tek bir yıldız taşıyan
İlk cesur Güney Carolina
Soylu standı yaptı
Sonra Alabama geldi
Onu elinden kim aldı
Sonraki hızlı Mississippi
Gürcistan ve Florida
Tüm yüksek Bonnie Mavi Bayrak kaldırdı
Tek bir yıldız taşıyan
Yiğit adamlar toplanın.
Sağın bayrağı;
Teksas ve adil Louisiana
Savaşta bize katılın
Davis, sevgili Başkanımız.
Ve Stephens devlet adamları;
Şimdi Bonnie Mavi Bayrak etrafında ralli
Tek bir yıldız taşıyan
Ve yaşlı Virginia'ya.-
Eski Hakimiyet Devleti-
Genç Konfederasyon ile kim
Sonunda kaderini bağladı;
Onun örneği tarafından İmpelled
Şimdi diğer Devletler hazırlanıyor
Bonnie'nin Mavi bayrağını kaldırmak için
Tek bir yıldız taşıyan
O zaman tezahürat, çocuklar, tezahürat;
Neşeli bağırmayı Kaldır
Arkansas ve Kuzey Carolina için
Şimdi her ikisi de dışarı çıktı;
Ve başka bir heyecan verici tezahürat edelim
Tennessee için verilecek
Bonnie Mavi Bayrak tek yıldız
On bir olmak için büyüdü
O zaman Konfederasyonumuza içelim.
Biz güçlüyüz ve cesuruz;
Eski vatanseverler gibi savaşacağız
Mirasımızı kurtarmak için
Ve utanmaya boyun eğmek yerine
Ölmeyi tercih ederiz ;
Yani Bonnie Mavi Bayrak için tezahürat
Tek bir yıldız taşıyan