Tenth Avenue North — Worn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tenth Avenue North adlı sanatçının "Worn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m Tired I’m worn
My heart is heavy
From the work it takes
To keep on breathing
I’ve made mistakes
I’ve let my hope fail
My soul feels crushed
By the weight of this world
And I know that you can give me rest
So I cry out with all that I have left
Let me see redemption win
Let me know the struggle ends
That you can mend a heart
That’s frail and torn
I wanna know a song can rise
From the ashes of a broken life
And all that’s dead inside can be reborn
Cause I’m worn
I know I need to lift my eyes up
But I’m too weak
Life just won’t let up
And I know that you can give me rest
So I cry out with all that I have left
Let me see redemption win
Let me know the struggle ends
That you can mend a heart
That’s frail and torn
I wanna know a song can rise
From the ashes of a broken life
And all that’s dead inside can be reborn
Cause I’m worn
My prayers are wearing thin
Yeah, I’m worn
Even before the day begins
Yeah, I’m worn
I’ve lost my will to fight
I’m worn
So, heaven come and flood my eyes
Let me see redemption win
Let me know the struggle ends
That you can mend a heart
That’s frail and torn
I wanna know a song can rise
From the ashes of a broken life
And all that’s dead inside can be reborn
Cause all that’s dead inside will be reborn
Though I’m worn
Yeah I’m worn
Şarkı sözü çevirisi
Yoruldum yoruldum
Kalbim ağır
Bu işten alır
Nefes almaya devam etmek için
Hatalar yaptım
Umudum başarısız olmasına izin verdim
Ruhum ezilmiş hissediyor
Bu dünyanın ağırlığına göre
Ve biliyorum ki beni dinlendirebilirsin
Bu yüzden sahip olduğum her şeyle ağlıyorum
Kefaretin kazandığını görmeme izin ver
Mücadelenin sona erdiğini bana bildirin
Bir kalbi tamir edebileceğini
Bu zayıf ve yırtık
Bir şarkının yükselebileceğini bilmek istiyorum
Kırık bir hayatın küllerinden
Ve içinde ölü olan her şey yeniden doğabilir
Yorgunum çünkü
Gözlerimi kaldırmam gerektiğini biliyorum.
Ama çok zayıfım
Hayat sadece bırakmayacak
Ve biliyorum ki beni dinlendirebilirsin
Bu yüzden sahip olduğum her şeyle ağlıyorum
Kefaretin kazandığını görmeme izin ver
Mücadelenin sona erdiğini bana bildirin
Bir kalbi tamir edebileceğini
Bu zayıf ve yırtık
Bir şarkının yükselebileceğini bilmek istiyorum
Kırık bir hayatın küllerinden
Ve içinde ölü olan her şey yeniden doğabilir
Yorgunum çünkü
Dualarım ince giyiyor
Evet, yorgunum
Gün başlamadan önce bile
Evet, yorgunum
İrademi kaybettim savaşmak için
Yorgunum
Yani, cennet gel ve gözlerimi sel
Kefaretin kazandığını görmeme izin ver
Mücadelenin sona erdiğini bana bildirin
Bir kalbi tamir edebileceğini
Bu zayıf ve yırtık
Bir şarkının yükselebileceğini bilmek istiyorum
Kırık bir hayatın küllerinden
Ve içinde ölü olan her şey yeniden doğabilir
Çünkü içinde ölü olan her şey yeniden doğacak.
Ama yorgunum
Evet yorgunum