Тёплые дни — Формат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тёплые дни adlı sanatçının "Формат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Яркие рекламы ложью полоскают мозги
меняют твои планы
Жизнь теперь как сказка
от проблем скорее беги
скорей отбивай карманы
Голоса знакомых
старые пластинки в пыли
забыты песни из детства,
но со всех сторон доносится все громче формат
гнилой, нелепый, пресный
и никто не в силах вверх поднять глаза
хэй-хэй-хэй!
быть может все друг другу врали,
продолжая двигать по одной спирали
ссоры и скандалы
проблемы однополой любви —
для нас всё это в новинку
собирают залы
людям расчищая мозги
расстёгивают ширинки
кто они такие?
кто даёт им право решать,
что буду я делать завтра?
но никто не в силах
встать и за себя постоять,
но «мы не стадо!».
хэй-хэй-хэй!
быть может все друг другу врали,
продолжая двигать по одной спирали?
быть может все друг другу дали,
продолжая двигать по одной…
страшно дышать
страшно глаза открывать
и видеть всё как есть
маяться, ждать
во имя имени жить
в то время как любовь опережает смерть.
ууу… невозможно осознать
всё придумано до нас
всё расписано за нас
без особых правил
ууу. и нечего терять
я кричу как в первый раз
«где же нас последний шанс хоть что-то исправить?»
страшно дышать
страшно глаза открывать
и видеть всё как есть
маяться, ждать
во имя имени жить
в то время как любовь опережает смерть.
Şarkı sözü çevirisi
Parlak reklam yalan beyinleri gargara
planlarını değiştiriyorlar.
Hayat şimdi bir peri masalı gibi
problemlerden kaçmak yerine
çabuk ceplerini yendi
Tanıdık sesler
toz eski plakalar
çocukluktan unutulmuş şarkılar,
ama her taraftan daha yüksek sesle format geliyor
çürük, gülünç, taze
ve kimse gözlerini Yukarı kaldıramaz
hay-hay-hay!
belki de herkes yalan söylüyordur.,
bir spiral boyunca hareket etmeye devam etmek
kavgalar ve skandallar
eşcinsel aşk sorunları —
bizim için tüm bu yeni
salonları toplayın
beyinleri temizleyen insanlar
fermuarını aç
onlar kim?
kim onlara karar verme hakkı verir,
yarın ne yapacağım?
ama kimse yapamaz
ayağa kalk ve kendin için ayağa kalk,
ama " biz bir sürü değiliz!».
hay-hay-hay!
belki de herkes yalan söylüyordur.,
bir spiral hareket etmeye devam mı?
belki herkes birbirlerine verdi,
tek tek hareket etmeye devam etmek…
korkunç nefes
korkunç gözler açık
ve her şeyi olduğu gibi görmek
zırvalığı artık, beklemek
adı adına yaşamak
oysa aşk ölümün önündedir.
uuu ... farkında olmak imkansız
her şey bizden önce icat edildi
her şey bizim için boyandı
özel kurallar olmadan
vay canına. ve kaybedecek bir şey yok
ilk kez bağırıyorum
"bir şeyi düzeltmek için son şansımız nerede?»
korkunç nefes
korkunç gözler açık
ve her şeyi olduğu gibi görmek
zırvalığı artık, beklemek
adı adına yaşamak
oysa aşk ölümün önündedir.