Тёплые дни — Прыгай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тёплые дни adlı sanatçının "Прыгай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажи мне, кто придумал небоскребы,
Покажи мне, как забраться выше неба.
Нарисуй мне наши мысли наизнанку,
Я постараюсь отгадать твои загадки.
Больше не греют меня обещания,
Не спугни мои мечты и желанья…
Прыгай, прыгай, задевая Луну плечами,
Прыгай, прыгай, укутавшись облаками.
К черту реальность — здесь и сейчас
Млечный путь зазывает нас.
Завтра утром ты проснешься в новом мире,
В новом теле на салатовой постели.
Расскажи мне все истории на свете,
Я обещаю хранить их в секрете.
Больше не греют меня обещания,
Не спугни мои мечты и желанья…
Прыгай, прыгай, задевая Луну плечами,
Прыгай! выше, укутавшись облаками.
К черту реальность — здесь и сейчас
Млечный путь зазывает нас.
Прыгай, прыгай, задевая Луну плечами,
Прыгай, прыгай, укутавшись облаками.
К черту реальность — здесь и сейчас
Млечный путь зазывает нас.
Şarkı sözü çevirisi
Gökdelenleri kimin icat ettiğini söyle,
Bana gökyüzünden nasıl çıkacağımı göster.
Bana düşüncelerimizi içten dışa çiz,
Bilmecelerini çözmeye çalışacağım.
Artık bana söz sıcak,
Hayallerimi ve arzularımı korkutmayın…
Zıpla, zıpla, ay omuzlarına dokunarak,
Zıpla, zıpla, bulutlarla sarıl.
Gerçekliği siktir et-burada ve şimdi
Samanyolu bizi çağırıyor.
Yarın sabah yeni bir dünyada uyanacaksın.,
Yeşil yatakta yeni bir vücutta.
Bana dünyadaki tüm hikayeleri anlat,
Onları gizli tutacağıma söz veriyorum.
Artık bana söz sıcak,
Hayallerimi ve arzularımı korkutmayın…
Zıpla, zıpla, ay omuzlarına dokunarak,
Atla! yukarıda, bulutlarla sarılmış.
Gerçekliği siktir et-burada ve şimdi
Samanyolu bizi çağırıyor.
Zıpla, zıpla, ay omuzlarına dokunarak,
Zıpla, zıpla, bulutlarla sarıl.
Gerçekliği siktir et-burada ve şimdi
Samanyolu bizi çağırıyor.