Tequilajazzz — Склянка запасного огня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tequilajazzz adlı sanatçının "Склянка запасного огня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если в окна ветром
Ночью будишь ты меня,
Не включая света
Открываю окна я…
Подойди поближе,
Видишь — ниже —
Прямо под луной,
Ливнем не обижен,
Оживает мир ночной…
Вот и дверь,
За нею — звери
Вдаль бредут толпой.
Верь-не-верь — они за той
Отравленной иглой,
Но только здесь — моя империя,
Со мной всегда моя
Склянка запасного огня,
И с нею — я.
Если ты под утро
На листве холодной спишь,
Гонишь Кама-Сутру
И не веришь в пользу крыш,
Приснись мне где-нибудь поближе,
Где увижу
Я твой путь ночной,
Я точно не обижусь
И отправлюсь за тобой…
Вот и дверь,
За нею — звери
Вдаль бредут толпой.
Верь-не-верь — они за той
Отравленной иглой,
Но только здесь — моя империя,
Со мной всегда моя
Склянка запасного огня,
И с нею — я.
Если по-соседству
Ты не видишь облаков,
Подскажи мне средство,
Как сбежать от этих снов.
Я в ответ на это дело
Белый снег тебе найду,
Быть может, неумело,
Но никак не на беду…
Вот и дверь,
За нею — звери
Вдаль бредут толпой.
Верь-не-верь — они за той
Отравленной иглой,
Но только здесь — моя империя,
Со мной всегда моя
Склянка запасного огня,
И с нею — я.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer pencere rüzgar
Geceleri beni uyandırıyorsun.,
Işık dahil değil
Pencereleri açıyorum…
Yaklaş.,
Gördün mü-aşağıda —
Ayın hemen altında,
Sağanak rahatsız değil,
Gece dünyası canlanıyor…
İşte kapı.,
Onun için-hayvanlar
Uzak kalabalıklar.
İnan-inanma - inanma-onlar bunun için
Zehirlenmiş iğne,
Ama sadece burada-benim imparatorluk,
Benimle her zaman benim
Yedek yangın şişesi,
Ve onunla-ben.
Eğer sabahın altındaysan
Yeşillik soğuk uyku,
Kama Sutra'yı Kovala
Ve çatıların lehine inanmıyorsun,
Bana yakın bir yerde hayal et,
Nerede göreceğim
Ben senin gece yolunum,
Alınmayacağım.
Gideceğim senin için…
İşte kapı.,
Onun için-hayvanlar
Uzak kalabalıklar.
İnan-inanma - inanma-onlar bunun için
Zehirlenmiş iğne,
Ama sadece burada-benim imparatorluk,
Benimle her zaman benim
Yedek yangın şişesi,
Ve onunla-ben.
Yan tarafta ise
Bulutları göremiyorsun.,
Söyle bana aracı,
Bu rüyalardan nasıl kaçılır.
Bu davaya cevabım
Beyaz kar sana bulacağım,
Belki de beceriksiz,
Ama sorun değil…
İşte kapı.,
Onun için-hayvanlar
Uzak kalabalıklar.
İnan-inanma - inanma-onlar bunun için
Zehirlenmiş iğne,
Ama sadece burada-benim imparatorluk,
Benimle her zaman benim
Yedek yangın şişesi,
Ve onunla-ben.