Tera Melos — Trident Tail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tera Melos adlı sanatçının "Trident Tail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck like us*
For once and you wish you had not
Unlocked that box, it was curious
But so many things that you hate hate hate
Sick of sucking up dust
In a dream you had smashed
A pot that bust into
A million little pieces that you’re gonna hate hate hate hate hate
There’s not enough powers in the day
Hey hey
There’s not enough powers in the day
Hey hey
Got a horn from a rubber mask, and put it on my head
It was glued to hold it there, to block the stuff that you said
It was gum on the spearmint, yeah
He poured it into my hands
There’s not enough powers in the day
There’s not enough powers in the day
Got a job at a party shop, waiting for my check
'Rubber mask from the dream I had, it was the devil instead'
Twist the tile to reveal a ball
Saw the image and
Posh was making off
A monocle he owns
Was seeing things
Clearer than my own two eyes
'Creatures on the wall,
Accessories and all'
Jumping off and falling on the floor
OH NO!
There’s not enough powers in the day
Hey hey
There’s not enough powers in the day
Hey hey
Took the trash to the bluest box
And threw it into its mouth
A thousand wigs that will do,
For shifting shapes into others,
And twisting waves in the air,
And disappointing our fathers.
I put the hair in a bag,
Was tangled up for a bit,
And separate every strand,
To make them softer again.
I find myself in this can
Every now and again
There is a simple truth
At the bottom of it Now there’s a lock on that can
Keeping us out of it
I brought a girl over there
She never called me again
Şarkı sözü çevirisi
Bizim gibi sikeyim*
Bir kez olsun, keşke yapmasaydın.
Bu kutunun kilidini açtım, merak ettim
Ama nefret ettiğin pek çok şey nefret ediyor
Toz emmekten bıktım
Bir rüyada ezildin.
İçine giren bir pot
Nefret edeceğin bir milyon küçük parça nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum nefret ediyorum
Gün içinde yeterli güç yok
Hey hey
Gün içinde yeterli güç yok
Hey hey
Lastik bir maskeden bir boynuz aldım ve kafamın üzerine koydum
Orada tutmak için yapıştırılmıştı, söylediğin şeyleri engellemek için.
Nane şekeri sakızıydı, Evet.
Ellerime döktü.
Gün içinde yeterli güç yok
Gün içinde yeterli güç yok
Bir parti dükkanında bir iş buldum, çekimi bekliyorum
'Rüyamdaki lastik maske, onun yerine şeytandı'
Bir topu ortaya çıkarmak için kiremit bükün
Görüntüyü gördüm ve
Posh kaçıyordu
Sahip olduğu bir monokle
Bir şeyler görüyordum
Kendi gözlerimden daha net
'Duvardaki yaratıklar,
Aksesuarlar ve hepsi'
Zıplamak ve yere düşmek
OH HAYIR!
Gün içinde yeterli güç yok
Hey hey
Gün içinde yeterli güç yok
Hey hey
Çöpü en mavi kutuya götürdü
Ve ağzına attı
Bin peruk yapacak,
Şekilleri başkalarına kaydırmak için,
Ve havada büküm dalgaları,
Ve babalarımızı hayal kırıklığına uğrattı.
Saçları bir torbaya koydum,
Biraz karışık oldu,
Ve her ipliği ayırın,
Yumuşak onları tekrar yapmak.
Kendimi bu kutuda buluyorum
Her şimdi ve tekrar
Basit bir gerçek var
Şimdi alt kısmında bir kilit var.
Bizi tutmak
Oraya bir kız getirdim.
Bir daha asla beni aradı