Teràpia de Shock — Sota els Meus Peus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teràpia de Shock adlı sanatçının "Sota els Meus Peus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perduts en un racó,
pintant el moment,
molt lluny d’aquí,
sota la lluna imaginava un món
que no existeix,
Penjats, perduts,
però només pensant en viure
Penjats, perduts,
respirant l’aire que ens envolta i que ens fa lliures
Connecten les ones,
Deixant volar la ment
La nit s’atura davant nostre
És un miratge el que tinc dins
Quan s’acabi el món ens en riurem, però encara no.
Sentirem que som vius, cada moment,
com el d’avui, respirant l’aire
que ens envolta dins d’aquesta nit
Connecten les ones,
Deixant volar la ment
La nit s’atura davant nostre
És un miratge el que tinc dins
Nooo,
Visc, entre els trossos,
d’una cançó que parla d’amor
i no vull sortir,
i tu em mires
i jo sento
el mateix que tu.
Diga’m si et va bé,
si tot és com hauria de ser,
si avui la sort t’acompanya…
Connecten les ones,
deixant volar la ment
la nit s’atura davant nostre
és un miratge el que tinc dins
Transparent, quan el sol illumina el cel
I avui la sort m’acompanya.
Şarkı sözü çevirisi
Bir köşede kayboldu,
anı boyama,
buradan çok uzakta,
Ayın altında bir dünya hayal etti
böyle bir şey yok ,
Hung, kayıp,
ama sadece yaşamayı düşünüyorum
Hung, kayıp,
bizi çevreleyen ve bizi özgür kılan havayı solumak
Dalgaları bağlayın,
Zihin sinek bırakarak
Gece önümüzde durur
Bu benim içinde sahip olduğum bir yanılsama
Dünyanın sonunda riurem, ama henüz değil.
Her an yaşadığımızı hissedin,
bugün itibariyle, havada nefes
bu gece bizi çevreliyor
Dalgaları bağlayın,
Zihin sinek bırakarak
Gece önümüzde durur
Bu benim içinde sahip olduğum bir yanılsama
Nooo,
Parçalar arasında yaşıyorum,
aşk hakkında konuşan bir şarkı
ve asla ayrılmak istemiyorum,
ve sen bana bak
ve ben gibi hissediyorum
seninle aynı.
Eğer bir şey yapıyorsan söyle ,
her şey olması gerektiği gibi ise,
bugün şans size eşlik ederse…
Dalgaları bağlayın,
zihin sinek bırakarak
gece önümüzde durur
bu benim içinde sahip olduğum bir yanılsama
Şeffaf, güneş gökyüzünü aydınlattığında
Ve bugün şans bana eşlik ediyor.