Tercer Cielo — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tercer Cielo adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para ser bonita
tengo que pesar 90 libras
verme como la de la revista
anorexia total y a la moda estar
Para ser famosa tienes que salir en algo raro
de lo cual se hable en todos lados
casarte y talvez divorciarte una vez
La presion oculta la tension
me ha convertido en alguien irreal
quiero complacer mis fans
quiero brindarles lo que quieren mirar
Hollywood en que me has convertido tu en alguien bella por fuera vacia por dentro
frente a la multitud
Holywood que bonito es ser yo pero cuando
se acaba cuando las luces se apagan
me toca enfrentar mi realidad
Al mirar la gente al concierto vienen para verme
y aunque hay tanta gente que me quiere
no me siento feliz porque algo falta en mi Inyecte mis venas intentando maquillar mis penas
encontrar la paz a mi manera
pero mas se abrio el vacio en mi La presion oculta la tension
me ha convertido en alguien irreal
quiero complacer mis fans
quiero brindarles lo que quieren mirar
Hollywood en que me has convertido tu en alguien bella por fuera vacia por dentro
frente a la multitud
Holywood que bonito es ser yo pero cuando
se acaba cuando las luces se apagan
me toca enfrentar mi realidad
Quiero escapar de la soledad del vacio que
me hace llorar
Quiero saciar toda la sed que en el dinero
no encontre
Quiero volar llena de fe Dios Dios ayudame
Hollywood en que me has convertido tu en alguien bella por fuera vacia por dentro
frente a la multitud
Holywood que bonito es ser yo pero cuando
se acaba cuando las luces se apagan
me toca enfrentar mi realidad
Quiero escapar
Şarkı sözü çevirisi
Güzel olmak için
90 kilo ağırlığındayım.
dergideki gibi görünüyorsun.
toplam anoreksiya ve moda olmak
Ünlü olmak için garip bir şey yapmak zorundasın.
her yerde konuşulan şey
evlenmek ve belki bir kez boşanmak
Basınç gerginliği gizler
unreal etmemi sağladı.
Hayranlarımı memnun etmek istiyorum
Sana bakmak istediğin şeyi vermek istiyorum.
Hollywood beni güzel birine dönüştürdün dışarıda boş içeride
kalabalığın önünde
Holywood ben olmak ne kadar güzel ama ne zaman
ışıklar söndüğünde biter.
gerçekliğimle yüzleşme sırası bende.
İnsanlar konsere baktığında beni görmeye geliyorlar.
ve beni seven çok fazla insan olmasına rağmen
Mutlu hissetmiyorum çünkü damarlarımda bir şey eksik acılarımı telafi etmeye çalışıyor.
Yolumda huzur bulmak
ama içimdeki boşluk daha da açıldı, basınç gerginliği gizliyor
unreal etmemi sağladı.
Hayranlarımı memnun etmek istiyorum
Sana bakmak istediğin şeyi vermek istiyorum.
Hollywood beni güzel birine dönüştürdün dışarıda boş içeride
kalabalığın önünde
Holywood ben olmak ne kadar güzel ama ne zaman
ışıklar söndüğünde biter.
gerçekliğimle yüzleşme sırası bende.
Boşluğun yalnızlığından kaçmak istiyorum.
beni ağlatıyor
Paranın içindeki tüm susuzluğu gidermek istiyorum.
bulmayın
İnanç dolu uçmak istiyorum Tanrı Tanrı bana yardım et
Hollywood beni güzel birine dönüştürdün dışarıda boş içeride
kalabalığın önünde
Holywood ben olmak ne kadar güzel ama ne zaman
ışıklar söndüğünde biter.
gerçekliğimle yüzleşme sırası bende.
Kaçmak istiyorum