Tercer Cielo — Mas Que Vencedor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tercer Cielo adlı sanatçının "Mas Que Vencedor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Podras disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.
Mira el color de mi armadura
desgastada está como ninguna
he luchado bajo el sol y la luna
me han herido pero guerras he ganado muchas
y a veces he querido abandonar
sin ánimo ni fuerzas de luchar
pero del cielo ha venido una palabra
diciendo hijo no temas.
No temas porque hoy estoy aquí
de seguro yo pelearé por ti si te sientes débil clama a mi que yo te daré de mi fuerza
todavía hay batallas que ganar
todavía montañas que cruzar
agarra tu espada y a pelear
que algo muy grande te espera.
Poder disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.
Y me duele cuando alguien de mi propio ejercito
saca su espada y me hiere
que no ves que te haces daño a ti mismo
porque somos hermano tú y yo somos uno
y tu guerra no debiera ser contra mí
dame tu mano y ayúdame a seguir
y otra vez del cielo escucho esa palabra
diciéndome hijo no temas.
No temas porque hoy estoy aquí
de seguro yo pelearé por ti si te sientes débil clama a mi que yo te daré de mi fuerza
todavía hay batallas que ganar
todavía montañas que cruzar
agarra tu espada y a pelear
que algo muy grande te espera.
Podras disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.
Şarkı sözü çevirisi
Ateş edebilirsin ve belki de beni sürükleyebilirsin
tekrar kalkarım
biliyorum çünkü kim olduğumu
Çünkü ben Fatihten daha fazlası olarak adlandırıldım
konuşmamı sildin ve belki de beni küçük düşürdün.
ama devam edeceğim
biliyorum çünkü kim olduğumu
çünkü Victor'dan daha çok çağrıldım.
Zırhımın rengine bak.
yıpranmış hiçbir şey gibi değil
Güneşin ve ayın altında savaştım.
Yaralandım ama birçok savaş kazandım.
ve bazen vazgeçmek istedim
savaşmak için ne ruh ne de güç olmadan
ama cennetten bir kelime geldi
demek oğlum korkma.
Korkma çünkü bugün buradayım.
tabii ki senin için savaşacağım eğer zayıf hissediyorsan, bana ağla, sana gücümü vereceğim
kazanmak için hala savaşlar var
hala dağlar geçmek için
kılıcını al ve savaş
çok büyük bir şey seni bekliyor.
Ateş edebilmek ve belki de sürüklenebilmek için
tekrar kalkarım
biliyorum çünkü kim olduğumu
Çünkü ben Fatihten daha fazlası olarak adlandırıldım
konuşmamı sildin ve belki de beni küçük düşürdün.
ama devam edeceğim
biliyorum çünkü kim olduğumu
çünkü Victor'dan daha çok çağrıldım.
Ve kendi ordumdan biri olduğunda acıyor
kılıcını çek ve bana zarar ver
kendine zarar verdiğini göremiyorsun.
çünkü biz kardeşiz sen ve ben biriz
ve savaşın bana karşı olmamalı.
bana elini ver ve devam etmeme yardım et
ve yine cennetten bu kelimeyi duyuyorum
bana evlat diyorsun, korkma.
Korkma çünkü bugün buradayım.
tabii ki senin için savaşacağım eğer zayıf hissediyorsan, bana ağla, sana gücümü vereceğim
kazanmak için hala savaşlar var
hala dağlar geçmek için
kılıcını al ve savaş
çok büyük bir şey seni bekliyor.
Ateş edebilirsin ve belki de beni sürükleyebilirsin
tekrar kalkarım
biliyorum çünkü kim olduğumu
Çünkü ben Fatihten daha fazlası olarak adlandırıldım
konuşmamı sildin ve belki de beni küçük düşürdün.
ama devam edeceğim
biliyorum çünkü kim olduğumu
çünkü Victor'dan daha çok çağrıldım.