Tercer Cielo — Mi Gente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tercer Cielo adlı sanatçının "Mi Gente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi gente, como me duele mi gente
Siempre están en mi mente
Me duele el corazón y pido a dios por su perdón
Mi gente, como se pierde mi gente
Muriendo tan lentamente
Yo sueño un día ver la libertad amanecer
Que le pasa a mi gente hoy
Es como se ha perdido el corazón
Se ha apagado ya el amor
Es como que un día esta ciudad unió
Y la vida ahora no tiene valor
Y por nada te la quitan de repente, de repente
No hay nada malo en querer ni del hacer
Pero el pobre esta soñando con hacerlo fácilmente, fácilmente
Y los que están arriba en el poder
Se les ha olvidado el por que se les puso al frente
De la gente
Como se derrama sangre inocente
Como hasta tus amigos te mienten
Pones algo de dinero en frente
De seguro sin pensarlo te venden
No puedes denunciar lo que esta mal
Si sabes que la policía encubriendo esta
Aquel le ha pagado más Letra de Mi gente
Se me ahoga en llanto el corazón
En pensar en los niños que los matan en el vientre
De las adolescentes
Y el dolor de la sangre va elevando
Hasta el todo el señor pide justicia desconsoladamente
Cada día en la calle vivo el mismo drama
Otro más que en la esquina recibió una bala
Otra madre que en su corazón se derrama
Le quitaron a su hijo el que más amaba
Llenándose las cárceles
Muchos aumentándose
Pero cuando salen lo ponen a asecharse
Ahora salen con más trucos que antes
La cárcel es una escuela elegante
La culpa es del sistema penitenciario
No busca ayudar ni corregir al presidiario
O es el individuo que no hay forma de arreglarlo
Que desde lo profundo su conciencia se ha dañado
Solo me queda orar y esperar
Que esta cancion alguien la pueda escuchar
Y me ayude a hacer algoooo
Şarkı sözü çevirisi
Halkım, halkım nasıl acıyor
Hep aklımda onlar
Kalbim acıyor ve Tanrı'dan AF diliyorum
Halkım, halkım nasıl kayboldu
Çok yavaş ölüyor
Bir gün özgürlüğün Şafağını görmeyi hayal ediyorum
Bugün halkıma ne olacak
Kalbini böyle kaybetti.
Aşk çoktan gitti
Sanki bir gün bu şehir birleşti.
Ve hayatın artık hiçbir değeri yok
Ve hiçbir şey için onu aniden senden alıyorlar, aniden
İstemekte ya da yapmakta yanlış bir şey yok
Ama zavallı adam bunu kolayca, kolayca yapmayı hayal ediyor
Ve üstün olanlar,
Neden önlerine konduklarını unuttular.
Halkın
Masum kan nasıl dökülür
Arkadaşların bile sana nasıl yalan söylüyor
Önüne biraz para koydun.
Seni düşünmeden satacaklarına eminim.
Neyin yanlış olduğunu bildiremezsin.
Eğer polisin bunu örtbas ettiğini biliyorsanız
Bu sana halkımdan daha fazla şarkı sözü ödedi.
Kalbim gözyaşları içinde boğuluyor
Onları rahimde öldüren çocukları düşünmek
Ergen kızlar
Ve kandaki ağrı yükseliyor
Bütün Rab bile ruhsuz adalet ister
Her gün sokakta aynı dramayı yaşıyorum
Köşede bir kurşun daha var.
Kalbine dökülen başka bir anne
En çok sevdiği oğlunu aldılar.
Hapishanelerin doldurulması
Birçok artan
Ama dışarı çıktıklarında onu ava çıkardılar.
Şimdi eskisinden daha fazla hile ile geliyor
Hapishane zarif bir okuldur
Suçlama cezaevi sistemi ile yatıyor
Mahkuma yardım etmek veya düzeltmek istemiyor
Yoksa bunu düzeltmek için hiçbir yolu yoktur birey mi
Vicdanının derinliklerinden zarar görmüş.
Tek yapmam gereken dua etmek ve beklemek.
Bu şarkı birisi tarafından duyulabilir
Ve algoooo yapmama yardım et