Tercer Cielo — Nieve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tercer Cielo adlı sanatçının "Nieve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hola, soy nieve
Gracias por buscarme
Estoy lista para entrar en tu nariz
Tu y yo haremos un lindo viaje
Yo puedo darte un momento especial
Puedo poner a tu mente a volar
Yo puedo hacer a tus penas olvidar
No le creas pana porque despues te destruira
Ven escapemos a un mundo de ilusion
Donde importamos solo tu y yo
Yo quiero darte lo que nadie te brindo
Pero despues te rompera el corazon
Yo como tu asi empeze
La conoci en un gordel
Me la presento un amigo
Bueno un supuesto amigo
A principio yo no queria
Luego me parecio atractiva
Por curiosidad queria saber como
Como se sentia
Y desde entonces me encuentro
En un tunel profundo, largo y feo
Del cual no he podido salir
Yo tenia buen trabajo, tenia esposa
Tenia hijos, tenia dinero
Y todo todo lo perdi
Y las promesas que nieve me habia hecho
De darme consuelo y aliento
Y quitar mi depresion
Nunca se cumplieron
Solo quedo un vacio inmenso
Donde hubo flores ahora solo desierto
Angustia y dolor.
Yo puedo darte un momento especial no no no no Puedo poner a tu mente a volar
Yo puedo hacer tus penas olvidar
No le creas pana porque despues te destruira
Ven escapemos a un mundo de ilusion
Donde importamos solo tu y yo
Yo quiero darte lo que nadie te brindo
Pero despues te rompera el corazon
Ella comienza lentamente
Ella te envuelve sutilmente
Sin darte cuenta derrepente
Has perdido hasta la mente
Asi te lleva
Sonrie y luego te condena
Te sientes que no vales nada
Te desesperas y te duele el alma entera
Y derrepente una nube negra te cubre
Pero despues delata tus virtudes
Tu apariencia tu pasion
Y entonces si despiertas a tiempo
Puede que despues no haya tiempo
Para tomar la decision
Asi que aprende
Aprende de mis errores
Ahora te digo corre
Mientras puedas sal de aqui
Dile a nieve que conoces sus defectos
Y que no la necesitas
Para poder sonreir
Yo puedo darte un momento especial no no no no Puedo poner a tu mente a volar
Yo puedo hacer tus penas olvidar
No le creas pana porque despues te destruira
Ven escapemos a un mundo de ilusion
Donde importamos solo tu y yo
Yo quiero darte lo que nadie te brindo
Pero despues te rompera el corazon
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Ben snow.
Beni aradığın için teşekkürler.
Burnuna girmeye hazırım.
Sen ve ben güzel bir yolculuğa çıkacağız.
Sana özel bir an verebilirim.
Aklını uçurabilirim.
Acılarını unuttururum.
Ona inanma, çünkü o zaman seni yok eder.
Yanılsama dünyasına kaçış gel
Sadece sen ve ben nerede önemli
Sana kimsenin vermediği şeyi vermek istiyorum.
Ama sonra kalbini kıracağım.
Başlamak çok seviyorum
Onunla bir gordel'de tanıştım.
Bir arkadaşımla buluşacağım.
Sözde bir arkadaş
İlk başta ben istemedim
Sonra kendimi çekici buldum
Meraktan öğrenmek istedim.
Nasıl hissettim
Ve o zamandan beri kendimi buluyorum
Derin, uzun, çirkin bir tünelde
Ben dışarı çıkamadım ki
İyi bir işim vardı, bir karım vardı.
Çocuklarım vardı, param vardı.
Ve her şeyimi kaybettim.
Ve snow'un bana verdiği sözler
Bana teselli ve cesaret vermek için
Ve depresyonumu Kaldır
Asla yerine getirilmedi
Sadece büyük bir boşluk bıraktı.
Çiçeklerin olduğu yerde şimdi yalnız çöl
Acı ve acı.
Sana özel bir an verebilirim hayır hayır hayır aklını uçuramam
Acılarını unuttururum.
Ona inanma, çünkü o zaman seni yok eder.
Yanılsama dünyasına kaçış gel
Sadece sen ve ben nerede önemli
Sana kimsenin vermediği şeyi vermek istiyorum.
Ama sonra kalbini kıracağım.
Yavaş yavaş başlıyor
Seni kurnazca sarıyor
Aniden fark etmeden
Aklını kaçırmışsın sen
Seni ne kadar sürer bu
Gülümse ve sonra seni kına
Kendini değersiz hissediyorsun.
Umutsuzsun ve tüm ruhun acıyor
Ve aniden siyah bir bulut seni kaplıyor
Ama sonra erdemlerini ortaya çıkar
Görünüşün tutkun
Ve sonra eğer zamanında uyanırsan
Belki o zaman zaman yoktur
Karar
Öyleyse Öğren
Hatalarımdan Öğren
Şimdi sana kaçmanı söylüyorum.
Buradan çıkabilirken
Snow'a kusurlarını bildiğini söyle.
Ve buna ihtiyacın yok
Gülümseyebilmek için
Sana özel bir an verebilirim hayır hayır hayır aklını uçuramam
Acılarını unuttururum.
Ona inanma, çünkü o zaman seni yok eder.
Yanılsama dünyasına kaçış gel
Sadece sen ve ben nerede önemli
Sana kimsenin vermediği şeyi vermek istiyorum.
Ama sonra kalbini kıracağım.