Terence Trent D'Arby — Let Her Down Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terence Trent D'Arby adlı sanatçının "Let Her Down Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re top man on the scene
You don’t think life comes in between
But hey, she’s just seventeen
She feels that she’s a worldly girl
But man you’ve been around the world
She is just some worried daddy’s girl
Even though there’s nothing I can say
To cheat you and nature any way
Let her down easy
Her heart is on a dime
Let her down easy
And you’ll grow up in time
In her strawberry eyes
The way she sees you signifies
That she’s susceptible to your velvet lies
But if you must lay her down
May a butterscotch glow be her dressing gown
And please do not lead her on when you leave town
Even though there’s nothing I can say
To cheat you and nature any way
Let her down easy
Her heart is on the line
Let her down easy
And you’ll grow up in time
She’s a woman now
With a daughter to make her proud
In her crayon world of paper clouds
She still remembers you
The first boy that she gave it to And she laughs at how little then she knew
Her daughter’s five and
Her grandfather adores her of course
Let her down easy
Her heart is on the line
Let her down easy
And you’ll grow up in time
Şarkı sözü çevirisi
Sen sahnedeki en iyi adamsın.
Hayatın arada olduğunu düşünmüyorsun.
Ama hey, o sadece on yedi yaşında
O dünyevi bir kız olduğunu hissediyor
Ama sen dünyayı dolaştın.
O sadece endişeli bir babanın kızı
Söyleyebileceğim hiçbir şey olmamasına rağmen
Seni ve doğayı herhangi bir şekilde aldatmak için
Kolay gitsin
Kalbi bir kuruşta
Kolay gitsin
Ve zamanla büyüyeceksin
Çilek gözlerinde
Seni nasıl gördüğünün anlamı
Kadife yalanlarına karşı hassas olduğunu.
Ama eğer onu yatırmak zorunda kalırsan
Bir butterscotch kızdırma onun sabahlık olabilir
Ve lütfen kasabadan ayrılırken onu yönlendirmeyin
Söyleyebileceğim hiçbir şey olmamasına rağmen
Seni ve doğayı herhangi bir şekilde aldatmak için
Kolay gitsin
Kalbi tehlikede.
Kolay gitsin
Ve zamanla büyüyeceksin
Şimdi o bir kadın
Onu gururlandırmak için bir kızı ile
Kağıt bulutların onun mum boya dünyasında
Seni hala hatırlıyorlar
O verdi ilk çocuk ve o zaman o biliyordu ne kadar az gülüyor
Kızı beş yaşında ve
Büyükbabası elbette ona tapıyor
Kolay gitsin
Kalbi tehlikede.
Kolay gitsin
Ve zamanla büyüyeceksin