Terence Trent D'Arby — Resurrection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terence Trent D'Arby adlı sanatçının "Resurrection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you had your death today
And felt the loneliness of what you can’t explain?
Have you had your death today
And resurrected joy from the jaws of pain?
As a dark angelcalls my name
I won’t answer (loneliness)
Arid landscapes call for me to be the desert cancer
Have you had your resurrection
And seen old opinions formed swept away?
Have you had you soul baptism on a ragged flame
And felt the loss of shame and seen the world had changed?
As a dark angel calls my name
I won’t answer (loneliness)
Arid landscapes call for me to be the desert cancer
As a dark angel calls my name
I won’t answer (loneliness)
Arid landscapes call for me to be the desert cancer
Have you had your death today
And crossed the line in the sand?
You know the middle ground is wasted land
As a dark angel calls my name
The state of my soul is my concern (surrender)
You see the more I sparkle the less I burn
(Sacrifice) as a dark angel calls my name
I won’t answer (loneliness)
Arid landscapes call for me to be the desert cancer
If I were a little less stupid
And a little less greedy
Maybe I wouldn’t be so needy
But there’s always faith and hope
The dark angel calls my name
But I won’t answer
I WON’T ANSWER!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün öldün mü?
Ve açıklayamadığın şeyin yalnızlığını hissettin mi?
Bugün öldün mü?
Ve acının çenelerinden neşeyi diriltti mi?
Karanlık bir melek olarak ismimi çağırıyor
Cevap vermeyeceğim (yalnızlık)
Kurak manzaralar beni çöl kanseri olmaya çağırıyor
Dirilişiniz oldu mu
Ve eski görüşlerin nasıl oluştuğunu gördün mü?
Yırtık bir alev üzerinde ruh vaftizini yaptın mı
Ve utanç kaybını hissetti ve dünyanın değiştiğini gördü mü?
Karanlık bir melek ismimi nasıl çağırıyor
Cevap vermeyeceğim (yalnızlık)
Kurak manzaralar beni çöl kanseri olmaya çağırıyor
Karanlık bir melek ismimi nasıl çağırıyor
Cevap vermeyeceğim (yalnızlık)
Kurak manzaralar beni çöl kanseri olmaya çağırıyor
Bugün öldün mü?
Ve kumda çizgiyi aştın mı?
Biliyorsun, orta yol israf edilmiş bir topraktır.
Karanlık bir melek ismimi nasıl çağırıyor
Ruhumun durumu benim endişemdir (teslim olmak)
Ne kadar çok parlarsam o kadar az yanarım.
(Kurban) karanlık bir meleğin ismimi nasıl çağırdığı
Cevap vermeyeceğim (yalnızlık)
Kurak manzaralar beni çöl kanseri olmaya çağırıyor
Eğer biraz daha az aptal olsaydım
Ve biraz daha az açgözlü
Belki de bu kadar muhtaç olmazdım.
Ama her zaman inanç ve umut vardır
Karanlık melek beni çağırıyor
Ama cevap vermeyeceğim
CEVAP VERMEYECEĞİM!