Teresa Cristina — Amor à Natureza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teresa Cristina adlı sanatçının "Amor à Natureza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Relíquia do folclore nacional
Jóia rara que apresento
Nesta paisagem em que me vejo
No centro da paixão e do tormento
Sem nenhuma ilusão
Neste cenário de tristeza
Relembro momentos de real bravura
Dos que lutaram com ardor
Em nome do amor à natureza
Cinzentas nuvens de fumaça
Umedecendo meus olhos
De aflição e de cansaço
Imensos blocos de concreto
Ocupando todos os espaços
Daquela que já foi a mais bela cidade
Que o mundo inteiro consagrou
Com suas praias tão lindas
Tão cheias de graça, de sonho e de amor
Flutua no ar o desprezo
Desconsiderando a razão
Que o homem não sabe se vai encontrar
Um jeito de dar um jeito na situação
Uma semente atirada
Num solo fértil não deve morrer
É sempre uma nova esperança
Que a gente alimenta de sobreviver
Şarkı sözü çevirisi
Ulusal folklor kalıntısı
Sunduğum nadir mücevher
Kendimi gördüğüm bu manzarada
Tutku ve işkencenin merkezinde
Herhangi bir yanılsama olmadan
Bu üzüntü senaryosunda
Gerçek cesaret anlarını hatırlıyorum.
Şevkle savaşanların
Doğa sevgisi adına
Gri duman bulutları
Gözlerimi nemlendirme
Sıkıntı ve yorgunluk
Büyük beton bloklar
Tüm alanları işgal etmek
Bir zamanlar en güzel şehir olandan
Bütün dünya kutsanmış
Güzel plajları ile
Zarafet, rüya ve sevgi dolu
Havada yüzer veya küçümseme
Nedeni göz ardı etmek
Bu adam onu bulup bulamayacağını bilmiyor.
Durumu ele almanın bir yolu
Atılan bir tohum
Verimli bir toprakta ölmemeli
Bu her zaman yeni bir umut
Hayatta kalmak için beslediğimiz