Teresa Cristina — O Mundo É Um Moinho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teresa Cristina adlı sanatçının "O Mundo É Um Moinho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda é cedo, amor
Mal começaste a conhecer a vida
Já anuncias a hora de partida
Sem saber mesmo o rumo que irás tomar
Preste atenção, querida
Embora eu saiba que estás resolvida
Em cada esquina cai um pouco a tua vida
Em pouco tempo não serás mais o que és
Ouça-me bem, amor
Preste atenção, o mundo é um moinho
Vai triturar teus sonhos, tão mesquinho
Vai reduzir as ilusões a pó
Preste atenção, querida
De cada amor tu herdarás só o cinismo
Quando notares estás à beira do abismo
Abismo que cavaste com os teus pés
Şarkı sözü çevirisi
Daha erken aşkım.
Sadece hayatı tanımalısın.
Kalkış saatini zaten açıklıyorsunuz.
Nereye gideceğinizi bile bilmeden
Dikkat et, canım
Her ne kadar senin yerleştiğini biliyorum.
Her köşede hayatın biraz düşüyor
Kısa bir süre içinde olduğun gibi olmayacaksın.
Beni iyi dinle, aşkım.
Dikkat et, dünya bir değirmen
Hayallerini ezecek, çok cimri
Yanılsamaları toza indirecek
Dikkat et, canım
Her aşktan sadece sinizmi miras alacaksın
Uçurumun kenarında olduğunuzu fark ettiğinizde
Ayaklarınla kazdığın uçurum