Teresa Cristina — Tristeza Pé No Chão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teresa Cristina adlı sanatçının "Tristeza Pé No Chão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dei um aperto de saudade no meu tamborim
Molhei o pano da cuíca com as minhas lágrimas
Dei meu tempo de espera para a marcação, e cantei
A minha vida na avenida sem empolgação
Dei um aperto de saudade no meu tamborim
Molhei o pano da cuíca com as minhas lágrimas
Dei meu tempo de espera para a marcação, e cantei
A minha vida na avenida sem empolgação
Vai manter a tradição
Vai meu bloco tristeza e pé no chão
Vai manter a tradição
Vai meu bloco tristeza e pé no chão
Fiz um estandarte com as minhas mágoas
Usei como destaque a sua falsidade
Do nosso desacerto fiz meu samba-enredo
No velho som da minha surda dividi meus versos
Vai manter a tradição
Nas platinelas do pandeiro coloquei surdina
Marquei o último ensaio em qualquer esquina
Manchei o verde-esperança da nossa bandeira
Marquei o dia do desfile para quarta-feira
Vai manter a tradição
Şarkı sözü çevirisi
Benim TEF üzerinde bir özlem sıkmak verdi
Gözyaşlarımla Cuica'nın bezini ıslattım
Randevuyu beklemek için zaman ayırdım ve şarkı söyledim
Heyecan olmadan sokakta hayatım
Benim TEF üzerinde bir özlem sıkmak verdi
Gözyaşlarımla Cuica'nın bezini ıslattım
Randevuyu beklemek için zaman ayırdım ve şarkı söyledim
Heyecan olmadan sokakta hayatım
Geleneği devam ettirecek
Üzüntüm beni engelleyecek ve yere ayak basacak mı
Geleneği devam ettirecek
Üzüntüm beni engelleyecek ve yere ayak basacak mı
Üzüntülerimle bir afiş yaptım
Yalanını vurgu olarak kullandım.
Bizim hatamızdan samba-komployu yaptım
Sağırlığımın eski sesinde ayetlerimi böldüm.
Geleneği devam ettirecek
TEF platinelas üzerine surdina koydum
Son provayı herhangi bir köşede yaptım.
Bayrağımızın yeşil umudunu lekeledim
Çarşamba günü geçit törenini kutladım.
Geleneği devam ettirecek