Tereza Kesovija — Molim Te, Ostani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tereza Kesovija adlı sanatçının "Molim Te, Ostani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažna u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Usne traže riječ,
A suze govore,
Čujem valove
Kako zovu te,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažno u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Molim te, ostani…
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar rüya,
Yavaşça öpmekpame,
Her dokunuş senin
İçimde acı veriyor.,
Çünkü bu bizim son gecemiz.,
Yarın tekrar başlayacaksın.…
Lütfen kal.
Çünkü bu bizim son gecemiz.,
Yarın tekrar başlayacaksın.…
Lütfen kal.
Öp beni, öp beni tekrar,
Kollarında güçlü hissediyorum.,
Seninle düşüncelerimde yüzeceğim, bunu biliyorum,
Yalnız olmamak için yağmur ve fırtınalar yoluyla,
Bir kez daha öp beni.
Dudaklar kelime arıyor,
Ve gözyaşları diyor,
Dalgaları duyabiliyorum.
Dedikleri gibi seni,
Çünkü bu bizim son gecemiz.,
Yarın tekrar başlayacaksın.…
Lütfen kal.
Öp beni, öp beni tekrar,
Senin kollarında güçlü hissediyorum,
Seninle düşüncelerimde yüzeceğim, bunu biliyorum,
Yalnız olmamak için yağmur ve fırtınalar yoluyla,
Bir kez daha öp beni.
Yıldızlar rüya,
Yavaşça öpmekpame,
Her dokunuş senin
İçimde acı veriyor.,
Çünkü bu bizim son gecemiz.,
Yarın tekrar başlayacaksın.…
Lütfen kal.
Çünkü bu bizim son gecemiz.,
Yarın tekrar başlayacaksın.…
Lütfen kal.
Lütfen kal.…