Teri Moise — L'air Du Temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teri Moise adlı sanatçının "L'air Du Temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Désuet
Daté
Hors tendance
Si mal choisis
Ce moment, cette malchance
Dépassée,
Classée,
Sa souffrance
N’a aujourd’hui
Pour moi plus d’importance
Mais toi tu fais la une
Ces pleurs me conviennent
Si opportune
Ta douleur je la sens bien
Ce cri est du moment
Parfaitement dans l’air du temps
Cette cause je la défends
En priorité
Ce malheur est bien tombé
Etant d’actualité
On va pouvoir s’engager
Sans hésiter
Hors jeu
Trop vieux
Quel dommage
Sa tragédie
Se retrouve en dernière page
Prière
J’avais pitié
Mais les mouvements varient
l’intérêt peut changer
On m’a émue
Mon aide était du c ur
Mais loin de vue
J’ai su aimer ailleurs
Mais ton cri est du moment
Parfaitement dans l’air du temps
Cette cause je la défends
En priorité
Ce malheur est bien tombé
Etant d’actualité
On va pouvoir s’engager
Sans hésiter
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Eski
Tarih
Trend dışı
Yanlış seçildiyse
Bu an, bu kötü şans
Aşmak,
Rütbe,
Onun acısı
Bugün var
Benim için daha önemli
Ama sen ön sayfaya çıkıyorsun.
Bu gözyaşları bana yakışıyor
Ve zamanında
Acını iyi hissediyorum
Bu ağlama anın
Zamanın havasında mükemmel
Bu yüzden savunuyorum
Öncelik
Bu talihsizlik iyi düştü
Güncel olmak
Taahhütte bulunabiliriz.
Tereddütsüz
Oyun dışı
Çok yaşlı
Yazık
Onun trajedisi
Son sayfada
Dua
Acıma vardı
Ancak hareketler değişir
faiz değişebilir
Çok etkilendim.
Yardımım kalpten geldi.
Ama görüşten uzak
Başka bir yerde nasıl sevileceğini biliyordum
Ama ağladığın an
Zamanın havasında mükemmel
Bu yüzden savunuyorum
Öncelik
Bu talihsizlik iyi düştü
Güncel olmak
Taahhütte bulunabiliriz.
Tereddütsüz
(Bu sözler için Sacha'ya teşekkürler)