Teri Moise — Une Place Pour Elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teri Moise adlı sanatçının "Une Place Pour Elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seule avec ses envies
Mais cette fois-ci
Ce combat de toujours est de côté
Placé du coin obscur
De longer ses murs
Son cri trop réfléchis est tempéré
Les larmes s'évadent jolie mascarade
Mais elle a enfin trouvé sa place
Qui a eu l’idée de leur faire croire?
Ou a-t-elle appris a jouer?
Si seulement ces pensées pouvaient se voir
On l’aimerai
Eternelle dernière danse
Dernière chance
L’attente de toute une vie pour etre vue
Elle a répété son texte
Elle connait les gestes
Victime du souhait ultime d'être l'élue
L’univers parfait quand le fond se tait
Mais elle a enfin trouvé une place
Remarque-t-il ces efforts
Le désaccord
Entre l’amour et le mépris qui s’installe
Plus curieux but du jeu
Etre peu
En laissant place au choses les plus banales
Ce sera sa fete plus belle marionnette
Elle est tellement bien a sa place
(Merci à Kariatou pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Arzuları ile yalnız
Ama bu sefer
Bu kavga her zaman yan tarafta
Karanlık köşeden yerleştirilmiş
Duvarlarını uzatmak için
Aşırı düşünceli çığlığı sertleşti
Gözyaşları güzel maskeli balodan kaçıyor
Ama sonunda yerini buldu.
Onları inandırma fikri kimin aklına geldi?
Yoksa çalmayı mı öğrendi?
Keşke bu düşünceler görülebilseydi.
Seveceğiz onu
Sonsuz Son Dans
Son şans
Görülmek için bir ömür bekliyor
Metnini tekrarladı
Jestleri biliyor.
Seçilmiş olmak için nihai arzunun kurbanı
Alt sessiz olduğunda mükemmel evren
Ama sonunda bir yer buldu
Bu çabalara dikkat ediyor mu
Anlaşmazlık
Aşk ve hor arasında yerleşir
Oyunun daha meraklı amacı
Küçük ol
En sıradan şeyler için yer bırakmak
Bu onun en güzel kukla Partisi olacak
Onun yerinde çok iyi
(Bu sözler için Kariatou'ya teşekkürler)