Teriyaki Boyz — School Of Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teriyaki Boyz adlı sanatçının "School Of Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby we was making straight A’s
But we were stuck in a dumb daze
Don’t take much to memorize your lies
I feel like I’ve been hypnotocised
And then that magic man he come to town
WHOO-WEE
He done spun my head around
He said «Recess is in session
2 and 2 makes 5 «And now baby oh i’m alive
OH YEAH I am Alive
And if you wanna be the teachers pet
Well baby you just better forget it Rock got no reason
Rock got no rhyme
You better get me to school on time
OH YEAH
Oh you know I was on an honor roll
Got good grades and got no soul
Raised my hand before I could speak my mind
Oh I been biting my tongue to many times
And then that magic man said to obey (A-hah)
Do what magic man do Not what magic man say
Now can I please have the attention of the class
Todays assignment… Ahem…KICK SOME ASS!
And if you wanna be the teachers pet
Well baby you jusy better forget it Rock got no reason
Rock got no rhyme
You better get me to school on time
This is my final exam
Now y’all know who I am
I might not be your perfect son
But y’all be rockin' when I’m done
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, düz A'lar yapıyorduk.
Ama aptal bir şaşkınlık içinde sıkışıp kaldık
Yalanlarını hatırlamak zor değil
Hipnotize edilmiş gibi hissediyorum
Ve sonra o sihirli adam şehre geldi
WHOO-WEE
Yapılan kafamı çevirdi
Dedi ki: "mola oturumda
2 ve 2 5 yapar " ve şimdi bebeğim oh yaşıyorum
Oh evet yaşıyorum
Ve eğer öğretmenlerin evcil hayvanı olmak istiyorsan
Evet bebeğim unut o zaman sana Kaya neden yok
Rock kafiye yok
İnsanlığımı bana verin
OH EVET
Oh, biliyorsun, onur listesindeydim.
İyi notlar aldım ve ruhum yok
Aklımı konuşmadan önce elimi kaldırdım.
Oh, dilimi birçok kez ısırdım.
Ve sonra o sihirli adam itaat etmeyi söyledi (A-hah)
Sihirli sihirli adamın ne dostum ne dersin
Şimdi sınıfın dikkatini çekebilir miyim?
Bugünün ödevi ... AHEM ... kıçına tekmeyi bas!
Ve eğer öğretmenlerin evcil hayvanı olmak istiyorsan
İyi Rock unut gitsin jusy iyi bebek neden yok
Rock kafiye yok
İnsanlığımı bana verin
Bu benim final sınavım.
Şimdi siz benim kim olduğumu biliyor y
Mükemmel oğlun olmayabilirim.
Ama işim bittiğinde hepiniz sallanacaksınız.