Terminal — City By The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terminal adlı sanatçının "City By The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a thousand miles from home
sleeping in my clothes
living like ive never have before
when the city falls into the sea
I try and make myself believe
that I matter here but im only losing sleep
if only I could feel less indifferent
then maybe I could be more existent
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
on the rooftop late at night
writing songs about my life
praying day will break before I close my eyes
I wish I had a little more to miss
than friends that don’t exist
and the town that felt like scars across my wrist
if only I could feel less indifferent
then maybe I could be more existent
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
if only I could feel (less indifferent)
if only I could feel (less indifferent)
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
I don’t belong
I don’t belong
Şarkı sözü çevirisi
Evden bin mil uzaktayım.
giysilerimde uyuyorum.
daha önce hiç yaşamadığım gibi yaşamak
şehir denize düştüğünde
Çalışıyorum ve inandırmak kendimi
burada önemli olduğumu biliyorum ama sadece uykumu kaybediyorum.
keşke daha az kayıtsız hissedebilseydim.
o zaman belki daha var olabilirim
Umutsuzca hayal ediyorum
deniz kenarında bir şehirde
basit bir şarkı söylemek çok uzun sürdü.
Ben buraya ait değilim
gece geç saatlerde çatıda
hayatım hakkında şarkı yazmak
gözlerimi kapatmadan önce dua günü sona erecek
Keşke biraz daha özleyebilseydim.
var olmayan arkadaşlardan daha
ve bileğimde yara izi gibi hisseden kasaba
keşke daha az kayıtsız hissedebilseydim.
o zaman belki daha var olabilirim
Umutsuzca hayal ediyorum
deniz kenarında bir şehirde
basit bir şarkı söylemek çok uzun sürdü.
Ben buraya ait değilim
keşke hissedebilseydim (daha az kayıtsız)
keşke hissedebilseydim (daha az kayıtsız)
Umutsuzca hayal ediyorum
deniz kenarında bir şehirde
basit bir şarkı söylemek çok uzun sürdü.
Ben buraya ait değilim
Ben buraya ait değilim
Ben buraya ait değilim