Terrell — Brand New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrell adlı sanatçının "Brand New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t rap, I confess compressed memories
Like look at these with wounded knees, I tend to make them heavenly
So they ain’t ahead of me and I just learn to let em be
I came further than whatever you’d expect of me
I put that in a rap, you know I mean it heavily
I put that on my life, they like man he’s what he said he’d be
I ask why you upset with me, she say cause you was sent for me
Thought for a second, the meaning came seperately
Wow, the music takin over huh
But I can’t make it undercover, naw
Sorry bout your jealousy, the girls is steady yelling T
I wasn’t set, where was the go, she pulled a «Ready, Leave»
Brushed it off, wrote a song about it like I’m done
In my heart, music is forever number one
Everybody seem to ask what have I begun
An everlasting revolution but the war is won
-Hook-
This feels so brand new
What am I to do
When something blocks the view
And nothings the same
I said that I won’t change
What else is there to say
So I guess to them it’s true
That I’ve become brand new
Things ain’t what they used to be and usually
People think I just want them to lose to me
That ain’t the case though, they saying you should leave
But followers back home is saying you could lead
Which path should I take, cause I just can’t tell
People try to burn but I’m the type to take the pain well
Hell, but do that just mean that I’m used to it
Abused all the time, emotionally immune to it
Damn, I need a break
Everyday I’m struggling and you can’t see what I embrace
I can’t believe it’s been this long, tryna escape
But you just take this victory and I won’t show the hate on my face
I’ll show you what it takes, to bottle this all up
I’m surprised my emotions ain’t swallowed me up
I’m gone, so don’t hold your breath
Again I say I’ll never change but who’s left to impress
-Hook-
This feels so brand new
What am I to do
When something blocks the view
And nothings the same
I said that I won’t change
What else is there to say
So I guess to them it’s true
That I’ve become brand new
-Piano Solo-
Şarkı sözü çevirisi
Rap yapmıyorum, İTİRAF EDİYORUM, sıkıştırılmış anılar
Yaralı dizlere bakmak gibi, onları Göksel hale getirme eğilimindeyim
Bu yüzden önümde değiller ve sadece onları bırakmayı öğreniyorum
Benden beklediğinizden daha ileri geldim.
Bunu bir rap haline getirdim, ağır bir şekilde kastettiğimi biliyorsun
Bunu hayatıma koydum, erkekleri seviyorlar.
Bana neden kızdığını soruyorum, çünkü benim için gönderildiğini söylüyor
Bir saniye düşündüm, anlam ayrı ayrı geldi
Vay canına, müzik devralıyor.
Ama bunu gizli görevde yapamam, hayır.
Kıskançlığınız için özür dilerim, kızlar sürekli bağırıyor.
Sen git yerini ayarla, ben değildim, bir «Hazır çekti, Bırakın»
Fırçaladım, bitmişim gibi bir şarkı yazdım.
Kalbimde, müzik sonsuza dek bir numaradır
Herkes neye başladığımı soruyor.
Sonsuz bir devrim ama savaş kazanıldı
-Kanca-
Bu çok yeni geliyor
Ne yapmalıyım
Bir şey görünümü engellediğinde
Ve hiçbir şey aynı değil
Değişmeyeceğimi söyledim.
Söyleyecek başka ne var
Bu yüzden onlar için doğru olduğunu düşünüyorum
Yepyeni oldum.
Her şey eskisi gibi değil ve genellikle
İnsanlar bana kaybetmelerini istediğimi düşünüyor.
Ama durum böyle değil, gitmen gerektiğini söylüyorlar.
Ama memleketteki takipçiler lider olabileceğinizi söylüyor.
Hangi yolu seçmeliyim, çünkü söyleyemem
İnsanları yakmaya çalıştı ama türü de acı çekmek için geldim
Sadece alıştım demek oluyor, ama
Hep istismar, duygusal bağışıklık
Kahretsin, bir molaya ihtiyacım var
Her gün mücadele ediyorum ve ne kucakladığımı göremiyorsun
Ne oldu bu uzun, hassas, duygusal ve kırılgan kaçış inanamıyorum
Ama sen sadece bu zaferi al ve yüzümde nefreti göstermeyeceğim
Tüm bunları şişelemek için ne gerektiğini göstereceğim.
Duygularımın beni yutmamasına şaşırdım.
Ben gidiyorum, bu yüzden nefesini tutma
Tekrar söylüyorum asla değişmeyeceğim ama etkilemek için kim kaldı
-Kanca-
Bu çok yeni geliyor
Ne yapmalıyım
Bir şey görünümü engellediğinde
Ve hiçbir şey aynı değil
Değişmeyeceğimi söyledim.
Söyleyecek başka ne var
Bu yüzden onlar için doğru olduğunu düşünüyorum
Yepyeni oldum.
- Piyano Solo-