Terri Hendrix — Bottom of a Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terri Hendrix adlı sanatçının "Bottom of a Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live at the bottom of a hill
Where it’s been known to flood
I close my eyes every time it rains
I pray I never have to move my stuff
I let the grass get a little too high
So the dandelions can grow
What some call weeds, I call flowers
It’s my yard to mow
Property taxes have hit the sky
It takes two paychecks and credit cards to get by To keep my electric bill low
I turn off the AC and open up the windows
They build the houses too close
You can hear the neighbors and that’s the proof
You don’t have to be no Indiana Jones
To jump from roof to roof
I roll up that hill to get my pay
I roll back down at the end of the day
But I’m doing alright, I’m here with you tonight
I know where I am and where I stand in this big world
I’m doing alright without a view of the city lights
I believe I found my soul at the bottom of a hill
It’s the yin and yang of the business thang
Everyone sings when the register rings
Everyone cries when the money dries up While you and I, we talk it out
We’ve got more wind chimes than we have trees
More prayers than time to spend on our knees
I’m here for you, you’re here for me I say let there be no doubt
I roll up that hill to get my pay
Gonna roll back down at the end of the day
But I’m doing alright, I’m here with you tonight
I know where I am and where I stand in this big world
I’m doing alright without a view of the city lights
I believe I found my soul at the bottom of the hill
I believe I found my soul, I believe I found my soul
I believe I found my soul even at the bottom of a hill
I found my soul, yeah, I found my soul
Şarkı sözü çevirisi
Bir tepenin dibinde yaşıyorum
Su bastığı bilinen yer
Her yağmur yağdığında gözlerimi kapatıyorum.
Umarım eşyalarımı taşımak zorunda kalmam.
Çimlerin biraz fazla yükselmesine izin verdim.
Böylece Karahindiba büyüyebilir
Bazıları yabani otlara ne diyor, ben çiçek diyorum
Biçmek için benim bahçem
Emlak vergileri gökyüzüne çarptı
Elektrik faturamı düşük tutmak için iki maaş ve kredi kartı gerekiyor
AC'Yİ kapatıyorum ve pencereleri açıyorum
Evleri çok yakın inşa ediyorlar.
Komşuları duyabiliyorsun ve bu kanıt
Indiana Jones olmak zorunda değilsin.
Çatıdan çatıya atlamak için
Maaşımı almak için o tepeyi yuvarladım.
Günün sonunda geri dönüyorum
Ama ben iyiyim, bu gece buradayım
Nerede olduğumu ve bu büyük dünyada nerede durduğumu biliyorum
Şehir ışıklarına bakmadan iyiyim.
Sanırım ruhumu bir tepenin dibinde buldum.
Bu iş thang yin ve yang var
Kayıt çaldığında herkes şarkı söylüyor
Para kuruduğunda herkes ağlıyor, sen ve ben konuşuyoruz.
Ağaçlardan daha çok rüzgar Çanı var.
Dizlerimizin üzerinde vakit geçirmekten daha fazla dua
Ben senin için buradayım, sen benim için buradasın.
Maaşımı almak için o tepeyi yuvarladım.
Günün sonunda geri döneceğim.
Ama ben iyiyim, bu gece buradayım
Nerede olduğumu ve bu büyük dünyada nerede durduğumu biliyorum
Şehir ışıklarına bakmadan iyiyim.
Sanırım ruhumu tepenin dibinde buldum.
Ruhumu bulduğuma inanıyorum, ruhumu bulduğuma inanıyorum
Bir tepenin dibinde bile ruhumu bulduğuma inanıyorum.
Ruhumu buldum, Evet, ruhumu buldum