Terri Hendrix — It's a Given şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terri Hendrix adlı sanatçının "It's a Given" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything in motion between the moon and the ocean
Stops when I hear your name
My head is in line with my heart this time
And my body feels the same
Every time I see your face my world falls into place
And my thoughts take flight
Tell me that you feel, tell me that you feel
Tell me that you feel the way I do tonight
It’s a given
It’s a given
It’s a given
Don’t you take it away
Every single color fades into the other
Every time that we say goodbye
You’re my compass in the dark
You guide my heart as my dreams solidify
Don’t you ever doubt that I could do without you
Yeah, our deal is still on Tell me that you feel, tell me that you feel
Tell me that you feel the way I have all along
Calling, I’m calling your name
Although I know you’re nowhere in sight
I feel you just the same
Even though you are not with me I feel you tonight
Everything in motion between the moon and the ocean
Stops when I hear your name
My head is in line with my heart this time
My body feels, my body feels the same
Şarkı sözü çevirisi
Ay ve okyanus arasında hareket eden her şey
Adını duyduğumda durur.
Bu sefer kafam kalbimle aynı hizada.
Ve vücudum aynı hissediyor
Ne zaman yüzünü görsem dünyam yerle bir oluyor.
Ve düşüncelerim uçuyor
Bana ne hissettiğini söyle, bana ne hissettiğini söyle
Bu gece benim gibi hissettiğini söyle.
Bu verilen bir şey
Bu verilen bir şey
Bu verilen bir şey
Onu almıyorsun
Her bir renk diğerine dönüşür
Her veda ettiğimizde
Sen benim pusulamsın karanlıkta
Hayallerim katılaştıkça kalbimi yönlendiriyorsun.
Sensiz yapabileceğimden hiç şüphe etme.
Evet, anlaşmamız hala devam ediyor, bana hissettiğini söyle, bana hissettiğini söyle
Bana en başından beri hissettiğim gibi hissettiğini söyle.
Çağırıyorum, adını çağırıyorum.
Ama hiçbir yerde görünmediğini biliyorum.
Seni hala aynı şekilde hissediyorum
Benimle olmasan bile bu gece seni hissediyorum.
Ay ve okyanus arasında hareket eden her şey
Adını duyduğumda durur.
Bu sefer kafam kalbimle aynı hizada.
Vücudum hissediyor, vücudum aynı hissediyor